Huey Lewis & The News — I Want To (Do Everything for You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To (Do Everything for You)" de Huey Lewis & The News.
Letra
I want to hold you in my arms
Till you say, «Turn me loose»
I want to do little things to you
Till you say, «It ain’t no use»
I want to wake you every morning
With a good morning kiss
I want to kiss you to sleep the same way
'Cause I, I know you like this
I want to do everything for you
'Cause that’s all that a man can do When he loves a woman like I love you
And I, I love ya, I love ya, I love ya I want to say sweet things to you
Till you say I’ve said enough
I want to stand right by your side
When the goin' gets tough
I want to mend your broken heart
Till you say the hurt is gone
I want to stay with you always
So that you won’t be alone
I want to do everything for you
'Cause that’s all that a man can do When he loves a woman like I love you
And I, I love ya, I love ya I want to work for you everyday
Till you say, «Come home and rest»
I want to buy you pretty little things
So you can look your best
I want to take you everywhere
So the world can see what I got
I want to treat you with tender love
Till you say I’ve got to stop
I want to do everything for you
'Cause that’s all that a man can do When he loves a woman like I love you
And I, I love ya, I love ya, I love ya I want to do everything for you
'Cause that’s all that a man can do When he loves a woman like I love you
And I, I love ya, I love ya, I love ya, I love ya
Tradução da letra
Quero abraçar-te
Até dizeres: "Liberta-me.»
Quero fazer-te pequenas coisas.
Até dizeres: "não vale a pena.»
Quero acordar-te todas as manhãs.
Com um beijo de bom dia
Quero beijar-te para dormir da mesma maneira.
Porque eu sei que gostas disto .
Quero fazer tudo por ti.
Porque é tudo o que um homem pode fazer quando ama uma mulher como eu te amo
E eu, eu amo - te, eu amo-te, eu amo-te quero dizer-te coisas doces
Até dizeres que já disse o suficiente
Quero ficar ao teu lado
Quando as coisas ficam difíceis
Quero reparar o teu coração partido
Até dizeres que a dor se foi
Quero ficar sempre contigo
Para que não estejas sozinho
Quero fazer tudo por ti.
Porque é tudo o que um homem pode fazer quando ama uma mulher como eu te amo
E eu, eu amo - te, eu amo-te quero trabalhar para ti todos os dias
Até dizeres: "vem para casa e descansa.»
Quero comprar-te pequenas coisas bonitas.
Para que possas estar no teu melhor
Quero levar-te para todo o lado.
Para que o mundo possa ver o que tenho
Quero tratar-te com ternura
Até dizeres que tenho de parar
Quero fazer tudo por ti.
Porque é tudo o que um homem pode fazer quando ama uma mulher como eu te amo
E eu, eu amo - te, eu amo-te, eu amo-te quero fazer tudo por ti
Porque é tudo o que um homem pode fazer quando ama uma mulher como eu te amo
E eu, eu amo - te, eu amo-te, eu amo-te, eu amo-te