Huey Lewis & The News — Hope You Love Me Like You Say You Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope You Love Me Like You Say You Do" de Huey Lewis & The News.
Letra
What does a girl like you, see in a man like me?
Just cause I love you baby, don’t think I’ll be,
just what you want me to be.
Ooh, yes I’m stubborn, I’m hard headed, but baby I love you.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do.
You know in today’s world, a woman feels, she must be free.
ooh, that’s OK, it’s only right, but will you still, love me?
Ooh, yes I’m strong, but I’m weak, when it comes down to lovin' you.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do.
If you do, let me here you say:
yeah, (yeah), yeah, (yeah),
I hope you do I hope you do yeah, (yeah), yeah, (yeah),
ooh, ooh, tell me
I’m so glad that you love me I think of all the love we will make
And how was it said, that the love that you give, is equal to the love you take
Ooh, I’m suspicious, and I’m jealous, when it comes down to loving you.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do. Ooh yeah
And I hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do. Tell me baby
And I hope you love me like you say I do. (Yeah)
And I hope you love me like you say I do. Hope you love me like you say I do.
And I hope you love me like you say I do. Hope you love me.
And I hope you love me like you say I do. Do you really love me?
And I hope you love me like you say I do. (Yeah)
And I hope you love me like you say I do. (Yeah)
Tradução da letra
O que é que uma rapariga como tu vê num homem como eu?
# Just cause I love you baby, don't think i'll be,
exactamente o que queres que eu seja.
Sim, sou teimoso, teimoso, mas querido Eu amo-te.
E espero que me ames como dizes que amo.
E espero que me ames como dizes que amo.
Sabes, no mundo de hoje, uma mulher sente que deve ser livre.
não faz mal, está tudo bem, mas ainda me amas?
Sim, sou forte, mas sou fraco, quando se trata de te amar.
E espero que me ames como dizes que amo.
E espero que me ames como dizes que amo.
Se o fizeres, deixa-me aqui dizer:
yeah, (yeah), yeah, (yeah),
Espero que sim, espero que sim, sim, sim.),
ooh, ooh, diga-me
Estou tão feliz por me amares. penso em todo o amor que faremos.
E como foi dito, que o amor que dás, é igual ao amor que recebes
Estou desconfiado e ciumento quando se trata de te amar.
E espero que me ames como dizes que amo.
E espero que me ames como dizes que amo.
E espero que me ames como dizes que amo. Ooh yeah
E espero que me ames como dizes que amo.
E espero que me ames como dizes que amo. Diz-me querida
E espero que me ames como dizes que amo. (Sim)
E espero que me ames como dizes que amo. Espero que me ames como dizes que amo.
E espero que me ames como dizes que amo. Espero que me ames.
E espero que me ames como dizes que amo. Você me ama mesmo?
E espero que me ames como dizes que amo. (Sim)
E espero que me ames como dizes que amo. (Sim)