Huecco — El Chicle Infinito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Chicle Infinito" de Huecco.
Letra
Robar, esa horrible palabra,
Cuando robas el alma o la calma,
De quien no come nada.
Mrame yo soy un ladrіn,
Pero de momentos bellos,
De gruesos cabellos,
Que le hizo esta canciіn.
Y rob© su cuello,
Sus momentos mЎs bellos,
Su cama, su cintura de avispa,
Y sus mejores recuerdos.
Morir, saber que morira que s, que s
Por pegarle a mi cuerpo
Es que la llevo muy dentro
Parar el viento, escalar, seguir subiendo
Congelar el tiempo y tocar el cielo
Parar el viento, escalar, seguir subiendo
Congelar el tiempo y tocar el cielo…
Con los dedos…
Con los dedos…
Con los dedos… aahh
Quiero estirar a muerte
Todo el tiempo a su lado,
Convertir las horas galgas
En caracoles cojeando,
Y mirar a las estrellas
Y no lavar jamЎs las huellas
De sus manos en mi pelo
De sus labios en mi pecho.
Hablar, esa horrible palabra
Cuando ladras
Presumes mucho siempre
Y nunca dices nada.
Mrame yo s presumo
De que no consumo
No fumo y escupo
A la cara falsa de quien ladra.
Tanto, no hables tanto
Me estЎs mareando
Hablan nada esas mandbulas rayadas.
Ella es ahora
lo єnico que me importa,
enterrar tu pu±o
desor tu historia,
tus aburridas noches,
tus borrachas norias,
tu varicela de goles,
pichichis y victorias,
cobarde,
cіmetete tus cuernos
por pegarla sola,
por ponerte ciego
en ese antro de moda.
Y, qu© dara yo, qu© dara yo,
Por tener sus labios,
Por tenerla toda,
Por abrir su risa,
Mojar su boca,
Tropezar en sus ojos
Y beber en sus olas
Abrir su risa,
Mojar su boca,
Tropezar en sus ojos
Y beber cada noche sus olas…
Sus olas… sus olas… aaahhh…
Quiero estirar a muerte
Todo el tiempo a su lado,
Convertir las horas galgas
En caracoles cojeando,
Y mirar a las estrellas
Y no lavar jamЎs las huellas
De sus manos en mi pelo
De sus labios en mi pecho.
Recorrer las curvas lindas
De su cuerpo azucarado,
Ara±ar la seda fina
De su pelo despeinado,
Y acostar nuestras sonrisas
Y matar todas las prisas,
Se atraviesan como espinas
Esos besos de latina.
He parado el tiempo
Y vaciado la arena
De aquel viejo reloj…
He estirado el tiempo
Con un para siempre
Del chicle infinito en mi diente.
Quiero estirar a muerte
Todo el tiempo a su lado,
Convertir las horas galgas
En caracoles cojeando,
Y mirar a las estrellas
Y no lavar jamЎs las huellas
De sus manos en mi pelo
De sus labios en mi pecho.
Recorrer las curvas lindas
De su cuerpo azucarado,
Ara±ar la seda fina
De su pelo despeinado,
Y acostar nuestras sonrisas
Y matar todas las prisas,
Se atraviesan como espinas
Esos besos de latina.
Y yo quiero estirar a muerte
Todo el tiempo a su lado,
Convertir las horas galgas
En caracoles cojeando,
Y mirar a las estrellas
Y no lavar jamЎs las huellas
De sus manos en mi pelo
De sus labios en mi pecho.
Recorrer las curvas lindas
De su cuerpo azucarado,
Ara±ar la seda fina
De su pelo despeinado,
Y acostar nuestras sonrisas
Y matar todas las prisas,
Se atraviesan como espinas
Esos besos de latina.
Thanks to /* */
Tradução da letra
Roubar, essa palavra horrível,
Quando roubas a alma ou a calma,
De quem não come nada.
Mrame eu sou um ladrão,
Mas de momentos bonitos,
De cabelos grossos,
Que lhe fez esta canciin.
E rob© seu pescoço,
Seus belos momentos mYs,
Sua cama, sua cintura de vespa,
E suas melhores lembranças.
Morrer, saber que morrerá que s, que s
Por bater no meu corpo
É que a Tenho dentro de mim
Parar o vento, subir, continuar subindo
Congelar o tempo e tocar o céu
Parar o vento, subir, continuar subindo
Congelar o tempo e tocar o céu…
Com os dedos…
Com os dedos…
Com os dedos a aahh
Quero esticar até à morte
O tempo todo ao seu lado,
Converter as horas gauges
Em caracóis mancando,
E olhar para as estrelas
E não lavar jamYs as pegadas
De suas mãos no meu cabelo
Dos lábios no meu peito.
Falar, essa palavra horrível
Quando você ladra
Presume muito sempre
E nunca dizes nada.
Mrame EU s presumo
De que não consumo
Não fumo e cuspo
À cara falsa de quem ladra.
Tanto, não fales tanto
Estás a ficar tonto
Essas mandbulas riscadas não falam nada.
Ela é agora
o que me interessa,
enterrar seu pu±o
desor sua história,
as tuas noites aborrecidas,
as tuas bêbadas,
a tua varicela de golos,
pichichis e vitórias,
cobarde,
cimetete seus chifres
por a colar sozinha,
por te cegares
naquele antro da moda.
E, quem sou eu, quem sou eu,
Por ter seus lábios,
Por ter tudo,
Por abrir seu riso,
Molhar a boca,
Tropeçar em seus olhos
E beber em suas ondas
Abra seu riso,
Molhar a boca,
Tropeçar em seus olhos
E beber todas as noites suas ondas…
Suas ondas sus suas ondas a aaahhh…
Quero esticar até à morte
O tempo todo ao seu lado,
Converter as horas gauges
Em caracóis mancando,
E olhar para as estrelas
E não lavar jamYs as pegadas
De suas mãos no meu cabelo
Dos lábios no meu peito.
Percorrer as curvas bonitos
Do seu corpo açucarado,
Ara±ar seda fina
Do seu cabelo desgrenhado,
E deitar os nossos sorrisos
E matar toda a pressa,
Atravessam se como espinhos
Esses beijos de latina.
Eu parei o tempo
E esvaziou a areia
Daquele velho relógio…
Eu esticei o tempo
Com um para sempre
Da goma infinita no meu dente.
Quero esticar até à morte
O tempo todo ao seu lado,
Converter as horas gauges
Em caracóis mancando,
E olhar para as estrelas
E não lavar jamYs as pegadas
De suas mãos no meu cabelo
Dos lábios no meu peito.
Percorrer as curvas bonitos
Do seu corpo açucarado,
Ara±ar seda fina
Do seu cabelo desgrenhado,
E deitar os nossos sorrisos
E matar toda a pressa,
Atravessam se como espinhos
Esses beijos de latina.
E eu quero esticar até à morte
O tempo todo ao seu lado,
Converter as horas gauges
Em caracóis mancando,
E olhar para as estrelas
E não lavar jamYs as pegadas
De suas mãos no meu cabelo
Dos lábios no meu peito.
Percorrer as curvas bonitos
Do seu corpo açucarado,
Ara±ar seda fina
Do seu cabelo desgrenhado,
E deitar os nossos sorrisos
E matar toda a pressa,
Atravessam se como espinhos
Esses beijos de latina.
Thanks to /* */