Hue & Cry — Twisted Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twisted Heart" de Hue & Cry.
Letra
Sometimes we never stop talking
Sometimes we never start
I see a door I start walking
I’m better alone than apart
That’s what my twisted heart tells me It tells me how to hear and see
Compels the worst result to be
I wish I could tear it from me But then my twisted heart turns round
And looks for pieces on the ground
Though now the silence is profound
It’s mine to keep
I’ve never been wrong when I’m winning
'Cause losing’s just not in the frame
You made some kind of resistance
Yet surely you entered my game
But then my twisted heart turns twice
And cools these fires into ice
Though now I have to pay the price
Of every brutal deed
Nothing ever got too crazy
Nothing ever got too cruel
Nothing ever comes from nothing, my dear
Too easy for me to be playing the fool to you
But then my twisted heart unfurls
And shows the ruins of my world
A kingdom black and burned and curled
And mine to keep
Tradução da letra
Às vezes, nunca paramos de falar.
Às vezes nunca começamos
Vejo uma porta e começo a andar
Estou melhor sozinha do que separada
É o que o meu coração retorcido me diz. Diz-me como ouvir e ver.
Compele o pior resultado a ser
Quem me dera poder arrancá - lo de mim mas depois o meu coração torcido volta
E procura peças no chão
Embora agora o silêncio seja profundo
É meu para manter
Nunca me enganei quando estou a ganhar.
Porque perder não está na moldura
Fizeste algum tipo de resistência.
Mas certamente entraste no meu jogo.
Mas depois o meu coração torcido volta duas vezes
E arrefece estes fogos em gelo
Mas agora tenho de pagar o preço
De cada acto brutal
Nunca nada ficou muito louco.
Nunca nada ficou muito cruel.
Nada vem do nada, minha querida.
Demasiado fácil para mim fazer-me de parvo contigo.
Mas depois o meu coração torcido desabafa
E mostra as ruínas do meu mundo
Um reino negro e queimado e enrolado
E o meu para guardar