Hubert von Goisern — Haut & Haar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haut & Haar" de Hubert von Goisern.
Letra
Musik: Lacker, Pohn, Schartlmüller, Trogbacher, HvG
Text: Hubert von Goisern
So wie die luft und wie des wasser
So grundverschieden san mir
Und wenn ma’s nu so gern anders hätten
Es führt koan weg von mir zu dir
Da hilft koan beten und koan tabletten
Da gibt’s koan mittel dafür
Du bist wie pulver und i wie’s feuer
Mir sollen uns gar nit berühr'n
Aber dann denk i ma des is halt so
Was kann’s 'n da scho hab’n
Dann san mir zwoa halt miteinander
A feuerwerk in der nacht
I wü di' heut
I wü nit warten
I wü di' mit haut und haar
I wü di' ganz oder
I wü di' gar nit
I wü di' jetzt oder nie
In deinen augen siag i des selbe
Dir geht’s genau so wie mir
So wie mir abfahr’n auf einander
Is es ja eh schon passiert
Es gibt koan zruck, es gibt nur viari oder
Da bleib’n wo ma san
Erst wenn die nacht uns wieder hergibt
Fang' i zum nachdenken an
Und dann denk i ma, des is halt so…
Wenn was so fahrt wie bei uns zwoa
Dann kann ma gar nix dageg’n toan
Da muasst d’as nehma so wie’s is
Und di' bedanken bei dein’glück,
Weil so was gibt’s nit alle tag
Und dass' so is, is a nit schad,
Weil irgend wann muasst ausser’n liabn
A nu zeit für was anders kriagn
Tradução da letra
Música: Lacker, Pohn, Schartlmüller, Trogbacher, HvG
Texto: Hubert von Goisern
Como o ar e como a água
Tão fundamentalmente diferente de mim
E se a mãe não tivesse gostado de ser diferente
Leva o koan para longe de mim para ti.
Já que koan pray e Koan tablets ajudam
Há koan means para isso.
És como pó e eu gosto de fogo
Eu não devia tocar-nos.
Mas depois acho que a mãe é tão ...
O que pode ser da scho hab ' n
Então, San me zwoa parem um com o outro.
Fogos de artifício à noite
I wü di ' heut
Eu não esperaria
Com pele e cabelo
I wü di ' ganz or
I wü di'gar NIT
Eu vou agora ou nunca
Em seus olhos siag I do mesmo
És como eu.
Assim como eu fujo um do outro
Já aconteceu?
Há koan zruck, há apenas viari ou
Da bleib'n wo Ma san
Só quando a noite nos devolve
Catch ' i think
E depois acho que a mãe, o des é tão ... …
Se o que conduzir como connosco zwoa
Então ma dageg não pode ser nada de nada ' n toan
Da muasst d'as nehma so wie's is
E agradeço-te pela tua felicidade.,
Porque não há nada assim todos os dias.
E assim é, é uma nit schad,
Porque qualquer momento deve ser diferente de liabn
Tempo nu para diferentes kriagn