Hubert Félix Thiéfaine — Precox Ejaculator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Precox Ejaculator" de Hubert Félix Thiéfaine.
Letra
Ne cherche pas d’où vient le vent
Ce soir tu t’es trompée d’amant
Et l’attaque du fourgon postal
Se termine en bataille navale
Devant une camomille-tilleul
Je te laisse te finir toute seule
Le garçon vipère-vidéo
Qui contrôlait tout mon réseau
A sauté sur la minuterie
En câblant la copie-sosie
Mais c’que j’en dis tu t’en bats l’oeil
Je te laisse te finir toute seule
J’voulais t’offrir une nuit d’enfer
7,5 sur l'échelle de Richter
Mais j’ai tout donné en bakchich
Et je m’en retourne à la niche
La queue basse comme un épagneul
Je te laisse te finir toute seule
Precox ejaculator
Scusi scusi mi amor
Precox ejaculator
I am very confiteor
Tu m’enverras tes Pinkerton
Pour m'éplucher tous les neurones
Et m’enduire de plumes et de poix
Direct au pressing du Chinois
Un ange passe équipé d’un treuil
Je te laisse te finir toute seule
D’jà ton syndicat des langues mortes
A cloué une chouette sur ma porte
En m’interdisant désormais
D’chanter mes conneries en français
Intérêt à boucler ma gueule
Je te laisse te finir toute seule
Precox ejaculator
Scusi scusi mi amor
Precox ejaculator
I am very confiteor
Tradução da letra
Não procure de onde vem o vento
Esta noite tens o amante errado
E o ataque da carrinha postal
Termina em Batalha naval
Em frente a uma camomila-Linden
Vou deixar-te acabar sozinho.
O vídeo do Viper Boy
Que controlava toda a minha rede
Saltou para o temporizador
Cabendo o duplicado
Mas o que eu digo tu lutas contra o olho
Vou deixar-te acabar sozinho.
Queria dar-te uma noite infernal.
7.5 na escala de Richter
Mas dei tudo em bakchich.
E volto para o nicho
A cauda baixa como um spaniel
Vou deixar-te acabar sozinho.
Ejaculador Precox
Desculpa, meu amor.
Ejaculador Precox
Sou muito confidente.
Vais mandar-me o teu Pinkerton.
Para descascar todos os meus neurónios
E manchar-me com penas e breu
Directamente para a prensagem Chinesa
Um anjo passa equipado com um guincho
Vou deixar-te acabar sozinho.
Já é o teu Sindicato das línguas mortas.
Pregou uma coruja na minha porta
Proibindo-me agora
A cantar as minhas tretas em francês
Interesse em fechar a boca
Vou deixar-te acabar sozinho.
Ejaculador Precox
Desculpa, meu amor.
Ejaculador Precox
Sou muito confidente.