Hürlement — Inquisition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inquisition" de Hürlement.
Letra
Éclairs de lames fendent les chairs
Dernière larme de sang à terre
Sourire pervers des tortionnaires
Et les cris inhumains des prisonnières
Instruments sadiques pour des tortures raffinées
Fers impudiques et déni de l’humanité
Plaisir lubrique et douleur sanctifiée
Sanctifiée !
Par la doctrine de la Curie
Extermine l’hérésie
L’erreur mystique devient la loi
Et le meurtre fanatique, acte de foi
Instruments sadiques pour des tortures raffinées
Fers impudiques et déni de l’humanité
Plaisir lubrique et douleur sanctifiée
Traque le vice
Christ ! Triste seigneur, mon rédempteur
Maître des supplices
Juste fureur, tu es l’inquisiteur
Cris d’innocence, cris de douleur
La souffrance, exquise saveur
Par l’agonie purge l’impie
La chaleur de tes flammes purifie les âmes
Instruments sadiques pour des tortures raffinées
Fers impudiques et déni de l’humanité
Plaisir lubrique et douleur sanctifiée
Traque le vice
Christ ! Triste seigneur, mon rédempteur
Maître des supplices
Oh, Christ ! Cruel sauveur, l’inquisiteur
Traque le vice
Christ ! Triste seigneur, mon rédempteur
Maître des supplices
Juste fureur, tu es l’inquisiteur
L’Inquisiteur !
Juste fureur, tu es l’inquisiteur
Tradução da letra
As lâminas quebram a carne
Última lágrima de sangue no chão
Sorriso pervertido de torturadores
E os gritos desumanos dos prisioneiros
Instrumentos sádicos para tortura refinada
Ferros insolentes e negação da humanidade
Prazer lascivo e dor santificada
Santificado !
Pela doutrina da Cúria
Exterminar a heresia
O erro místico torna-se a lei
E um assassinato fanático, um acto de fé
Instrumentos sádicos para tortura refinada
Ferros insolentes e negação da humanidade
Prazer lascivo e dor santificada
Procura o vício.
Cristo ! Triste Senhor, Meu Redentor
Mestre das súplicas
Apenas fury, és O Inquisidor.
Gritos de inocência, gritos de dor
Sofrimento, sabor requintado
Através da agonia purgam os ímpios
O calor das vossas chamas purifica almas.
Instrumentos sádicos para tortura refinada
Ferros insolentes e negação da humanidade
Prazer lascivo e dor santificada
Procura o vício.
Cristo ! Triste Senhor, Meu Redentor
Mestre das súplicas
Oh, Cristo ! Salvador Cruel, O Inquisidor
Procura o vício.
Cristo ! Triste Senhor, Meu Redentor
Mestre das súplicas
Apenas fury, és O Inquisidor.
O Inquisidor !
Apenas fury, és O Inquisidor.