Hoyt Axton — Boney Fingers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boney Fingers" de Hoyt Axton.
Letra
See the rain comin' down and the roof won’t hold 'er
Lost my job and I feel a little older
Car won’t run and our love’s grown colder
But maybe things’ll get a little better, in the mornin'
Maybe things’ll get a little better.
Oh! the clothes need washin' and the fire won’t start
Kids all cryin' and you’re breakin' my heart
Whole darn place is fallin' apart
Maybe things’ll get a little better, in the mornin'
Maybe things’ll get a little better.
Work your fingers to the bone — whadda ya get?
(Whoo-whoo) Boney Fingers — Boney Fing-gers.
Yea! I’ve been broke as long as I remember
Get a little money and I gotta run and spend 'er
When I try to save it, pretty woman come and take it Sayin' maybe things’ll get a little better, in the mornin'
Maybe things’ll get a little better.
Yea! the grass won’t grow and the sun’s too hot
The whole darn world is goin' to pot
Might as well like it 'cause you’re all that I’ve got
But, maybe things’ll get a little better, in the mornin'
Maybe things’ll get a little better.
Tradução da letra
Vê a chuva a descer e o telhado não aguenta
Perdi o emprego e sinto-me um pouco mais velho.
O carro não corre e o nosso amor fica mais frio
Mas talvez as coisas melhorem de manhã
Talvez as coisas melhorem um pouco.
Oh! as roupas precisam de ser lavadas e o fogo não pega
Os miúdos choram e partes-me o coração
Todo o lugar está a desmoronar-se
Talvez as coisas melhorem de manhã
Talvez as coisas melhorem um pouco.
Mexes os dedos até ao osso?
Dedos de Pau — De-Pau-De-Pau-De-Pau.
Sim! Estou falido desde que me lembro.
Arranja um pouco de dinheiro e eu tenho de correr e gastá-lo.
Quando tento salvá - lo, uma mulher bonita vem e aceita-o dizendo que talvez as coisas fiquem um pouco melhores, de manhã
Talvez as coisas melhorem um pouco.
Sim! a relva não cresce e o sol está muito quente
O mundo inteiro vai para a panela
Mais valia gostar, porque és tudo o que tenho
Mas talvez as coisas melhorem de manhã
Talvez as coisas melhorem um pouco.