Howling Bells — Setting Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Setting Sun" de Howling Bells.
Letra
Mother will look with me
Father will pray for me
Religion will wait for me
Nobody waits for this long can’t you see
Doers will do for me
What sinners could never dream
Science is in your head
Nobody hurts them selves but themselves can’t you tell?
Haters will love in time
And lovers will feel their crime
Patience is all you need
That and the courage it takes just to be
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One day is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun
Yes she will lead me there
And you won’t be anywhere
I’ll find a quiet path
Somewhere alone where the shadows won’t laugh
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One way is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun
Mother will look with me
Father will pray for me
Religion will wait for me
Nobody waits for this long can’t you see
Yes she will lead me there
And you won’t be anywhere
I’ll find a quiet path
Somewhere alone where the shadows won’t laugh
One more day is not enough to change the world
But we’ll rise and fall just like the setting sun
One way is not enough to change
But we’ll rise and fall just like the setting sun*3
Tradução da letra
A mãe vai olhar comigo.
O pai rezará por mim.
A religião esperará por mim
Ninguém espera tanto tempo, não vês?
Os que fazem isso por mim
Que pecadores jamais sonhariam
A ciência está na tua cabeça.
Ninguém se magoa a si próprio, mas a si mesmo não se nota?
Ódios amarão no tempo
E os amantes sentirão o seu crime
Paciência é tudo o que precisas
Isso e a coragem que é preciso para ser
Mais um dia não é suficiente para mudar o mundo
Mas subiremos e cairemos como o pôr-do-sol
Um dia não é suficiente para mudar
Mas subiremos e cairemos como o pôr-do-sol
Sim, ela vai levar-me até lá.
E não estarás em lado nenhum.
Vou encontrar um caminho tranquilo.
Algures sozinho onde as sombras não riam
Mais um dia não é suficiente para mudar o mundo
Mas subiremos e cairemos como o pôr-do-sol
Uma maneira não é suficiente para mudar
Mas subiremos e cairemos como o pôr-do-sol
A mãe vai olhar comigo.
O pai rezará por mim.
A religião esperará por mim
Ninguém espera tanto tempo, não vês?
Sim, ela vai levar-me até lá.
E não estarás em lado nenhum.
Vou encontrar um caminho tranquilo.
Algures sozinho onde as sombras não riam
Mais um dia não é suficiente para mudar o mundo
Mas subiremos e cairemos como o pôr-do-sol
Uma maneira não é suficiente para mudar
Mas nós vamos subir e cair como o sol poente * 3