Howlin' Wolf — My Country Sugar Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Country Sugar Mama" de Howlin' Wolf.
Letra
Now just tell me, Sugar Mama
Where in the world did you get your sugar from?
Now just tell me, Sugar Mama
Where in the world did you get your sugar from?
Way down in Louisiana
You come off of your father’s sugar farm
I like my coffee in the mornin'
Woman, I’m crazy about my tea at night
I like my coffee in the mornin'
Crazy about my tea at night
If I don’t get my sugar three times a day
Oh, darlin', I don’t feel right
You know they’re braggin' about your good sugar
You know they’re braggin' all over town
You know they’re braggin' about your sugar, babe
You know they’re braggin' all over town
What they sayin' about you’re sugar?
Say that’s granulated sugar
Best ever to come off the farm
Tradução da letra
Agora diz-me, querida Mamã.
Onde arranjaste o açúcar?
Agora diz-me, querida Mamã.
Onde arranjaste o açúcar?
Bem no Louisiana
Você sai da fazenda de açúcar do seu pai.
Gosto do meu café de manhã
Mulher, Sou louca pelo meu chá à noite.
Gosto do meu café de manhã
Louco pelo meu chá à noite
Se não tiver o meu açúcar três vezes por dia
Querida, não me sinto bem.
Estão a gabar-se do teu bom açúcar.
Estão a gabar-se por toda a cidade.
Sabes que estão a gabar-se do teu açúcar, querida
Estão a gabar-se por toda a cidade.
O que estão a dizer sobre seres o sugar?
Diz que é açúcar granulado.
O melhor de sempre a sair da Quinta