Howler — Don't Wanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Wanna" de Howler.
Letra
Standing off with a girl named Rose
The tattoo on her neck says «so it goes»
She’s dying for the chance just to let us know
That much like her, we’re being sold
Well you don’t have to be a punk if you don’t want to You don’t even have to date girls if you don’t want to You don’t have to be Kurt Cobain if you don’t want to You don’t have to listen to The Germs if you don’t want to Every place is the same
So you moved to Minneapolis and changed your name
Now you’re watching TV in a scummy bar
Thinking «what is this shit?», there’s no such thing as fun
Well you don’t have to be anyone if you don’t want to You don’t have to get a job if you don’t want to You don’t have to read Ayn Rand if you don’t want to You don’t have to listen to The Smiths if you don’t want to The truth is nothing but a waste of time
A hung up old suit and a runaway bride
The only thing that should frighten you is nothing
Kicking around, building confidence for something
Well you don’t have to be a punk if you don’t want to You don’t even have to date boys if you don’t want to You don’t have to be fooled twice if you don’t want to You don’t have to listen to me if you don’t want to, no
Tradução da letra
De pé com uma rapariga chamada Rose
A tatuagem no pescoço dela diz:»
Ela está a morrer pela oportunidade de nos avisar.
Tal como ela, estamos a ser vendidos.
Bem, você não precisa ser um punk se você não quiser Você ainda não tem a data de meninas, se você não quiser Você não tem que ser Kurt Cobain se você não quiser Você não tem que ouvir Os Germes se você não quer que Todo lugar é a mesma
Então mudou-se para Minneapolis e mudou de nome.
Agora estás a ver televisão num bar miserável.
A pensar: "que merda é esta?", não existe tal coisa como diversão
Bem, você não tem que ser de ninguém se você não quiser Você não precisa conseguir um emprego se você não quiser Você não tem que ler Ayn Rand, se você não quiser Você não tem que ouvir Os Smiths se você não quer A verdade não é nada, mas um desperdício de tempo
Um fato Velho e uma noiva em fuga
A única coisa que te deve assustar não é nada.
A dar voltas, a criar confiança para alguma coisa.
Bem, você não precisa ser um punk se você não quiser Você ainda não tem data para meninos, se você não quer para Você não ser enganado duas vezes, se você não quiser Você não tem que me ouvir, se você não quiser, não