Howe Gelb — Saint Conformity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saint Conformity" de Howe Gelb.
Letra
he’s got a mean streak that’s 2 miles wide
a wicked widow’s peak that his lost hat won’t hide
has some family round here well aware of his leathery pride
lives down by the racetrack so he knows the inside
he’s not a bad joe, just talk to the girl that used to know
she was a waitress for a while, 'til the clubhouse changed her style
she went from small town looker
to dressing like a myopic optimistic hooker
well adorned with accessory
like the back hand of benny the booker
oh conformity, saint conformity
won’t you come down here
and clutter up her form for me if l live my life in routine would you make the meantime
a little less mean
it’s a watermark, this thing you settled for
corrosive material, this thing you settled for
it’s an endless ache, a heart attack and an earthquake
all of this and more, or less, this thing you settled for
his tongue has the bite, 'til he pickles it just right
his brain took the train, which left his heart out in the rain
his manner is neglect, any of your help is only suspect
his memory is stuck in slo-mo rewind of how her eyes used to shine
Tradução da letra
ele tem uma maré de sorte que tem 3 km de largura.
um pico de viúva malvada que o chapéu perdido não esconde
tem alguma família por aqui bem ciente do seu orgulho de couro
vive perto da pista de corridas para conhecer o interior.
ele não é um mau joe, fala com a rapariga que conhecia.
foi empregada de mesa durante algum tempo, até o clube mudar de estilo.
ela foi de Looker da cidade pequena.
a vestir-se como uma prostituta optimista e míope
bem adornado com acessório
como a mão de trás de benny o booker
Oh conformity, saint conformity
não queres vir cá abaixo?
e arruma a forma dela para mim se eu viver a minha vida na rotina você faria o entretanto
um pouco menos má
é uma marca de água, esta coisa pela qual te contentaste.
material corrosivo, esta coisa por que te contentaste
é uma dor interminável, um ataque cardíaco e um terramoto.
tudo isto e mais ou menos, esta coisa pela qual te contentaste.
a língua dele tem a mordidela, até que a picles como deve ser
o cérebro dele apanhou o comboio, que deixou o coração à chuva.
a maneira Dele é negligência, qualquer ajuda sua é apenas suspeita.
a memória dele está presa em slo-mo rebobina de como os olhos dela brilhavam