Howard Lawrence — Surfing Into Madness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Surfing Into Madness" de Howard Lawrence.

Letra

We’re not the enemy young man
Wind up the game again
Wash out the stain of friends
You need to believe the answer lies deep in your prayers
They can see you
They can see me They’re only guilty of lacking in sympathy
In the early morning they come and go like dreams
Your world is bleak and disconnected
Maybe it’s the company you keep
Follow the road signs
Signal please either right or left
It takes real vigilance to screen each call for help
They’re closing in to take you down
Well ain’t this story tragic?
Dragged into the dark abyss surfing into madness
Phishing scams
Sickening spam
Madness�…madness…�?madness�?
You tried to steal from me what you never had
Took pains to shelter me from good things�??�?not bad
Now it’s your unrelenting voice that’s driving me mad
Gotta wise up It’s time to climb up and crawl right out of this place
Bots and worms
Makin me squirm
They can hear you
They can hear me Uniforms in hot pursuit chasing after ecstasy
It leaves you dry
This cocktail you’ve been swallowing
You walk the street alone but you don’t know who’s been following
I don’t wanna play�?�??stop the game!
Gotta get back�?�??ain't that a fact?
My brain is on a binge again and on the wrong track
I tried to hide the evidence
My poor mother found it She caught me going hardcore surfing into madness
Could all this mayhem mean we’re going straight to hell?

Tradução da letra

Não somos o inimigo, jovem.
Terminar o jogo de novo
Lavar a mancha de amigos
Tens de acreditar que a resposta está nas tuas orações.
Eles podem ver-te.
Eles podem ver-me eles só são culpados de falta de simpatia
De manhã cedo eles vêm e vão como sonhos
Seu mundo é sombrio e desconectado
Talvez seja a companhia que tens
Siga os sinais de estrada
Sinal para a direita ou para a esquerda
É preciso vigilância real para rastrear cada pedido de Ajuda
Estão a aproximar-se para te derrubar.
Esta história não é trágica?
Arrastado para o abismo escuro surfando na loucura
Esquemas de Phishing
Lixo doentio
Loucura...loucura ... loucura?
Tentaste roubar-me o que nunca tiveste
Esforçou-se para me proteger das coisas boas??�?nada mal.
Agora é a tua voz implacável que me está a enlouquecer.
Tenho de aprender é hora de subir e rastejar para fora deste lugar
Bots and worms
Fazendo-me contorcer
Eles podem ouvir-te.
Conseguem ouvir-me polícias a perseguir o êxtase.
Deixa-te seco
Este cocktail que tens engolido
Andas sozinho na rua, mas não sabes quem anda a seguir.
Não quero brincar às coisas.�??parem o jogo!
Tens de voltar para a tua vida?�??não é verdade?
O meu cérebro está outra vez numa farra e no caminho errado.
Tentei esconder as provas.
A minha pobre mãe encontrou-o. apanhou-me a fazer surf na loucura.
Será que todo este caos significa que vamos directos para o inferno?