Howard Keel — So in Love (From "Kiss Me Kate") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So in Love (From "Kiss Me Kate")" de Howard Keel.
Letra
FRED:
Strange, dear, but true, dear,
When I’m close to you, dear,
The stars fill the sky,
So in love with you am I.
FRED &LILLI:
Even without you
LILLI:
My arms fold about you.
You know, darling why,
So in love with you am I.
FRED:
In love with the night mysterious
The night when you first were there.
LILLI:
In love with my joy delirious
When I knew that you could care.
FRED:
So taunt me and hurt me,
LILLI:
Deceive me, desert me,
FRED &LILLI:
I’m yours 'til I die,
LILLI:
So in love,
FRED:
So in love,
LILLI:
So in love,
FRED:
So in love,
LILLI:
So in love with you, my love, am I.
FRED:
So in love am I.
Tradução da letra
FRANCISCO:
Estranho, querido, mas verdadeiro, querido,
Quando estou perto de ti, querida,
As estrelas enchem o céu,
Estou tão apaixonado por ti.
FRED & LILLI:
Mesmo sem ti
LILLI:
Os meus braços dobram-se sobre ti.
Sabes, querida, porquê?,
Estou tão apaixonado por ti.
FRANCISCO:
Apaixonado pela noite misteriosa
Na noite em que lá estiveste pela primeira vez.
LILLI:
Apaixonado pela minha alegria delirante
Quando soube que te podias importar.
FRANCISCO:
Por isso insulta-me e magoa-me,
LILLI:
Enganai-me, abandonai-me,
FRED & LILLI:
Sou tua até morrer,
LILLI:
Tão apaixonado,
FRANCISCO:
Tão apaixonado,
LILLI:
Tão apaixonado,
FRANCISCO:
Tão apaixonado,
LILLI:
Estou tão apaixonado por ti, meu amor.
FRANCISCO:
Estou tão apaixonado.