Howard Jones — You're the Buddha letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're the Buddha" de Howard Jones.

Letra

There were times when I thought there was nothin' in this world
There was nothin' in this world for me
Everywhere I looked there was trouble in my life
Trouble far as I could see
Hey there’s a man doin' alright
What’s his philosophy?
He come over here and whispered in my ear
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
So who am I so nervous and shy
To be brilliant and talented
It’s the light not the dark that frightens us most
And the power lies in our head
You playin' small doesn’t help at all
The world need the things you give
Switch yourself on, turn the pressure on
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary
There are times when I think there’s plenty in this world
There’s plenty in this world for me
Anytime I see trouble in my life
It becomes an opportunity
Now there’s a chance to make the world dance
You do it unconsciously
Help this Winter turn into Spring
You’re the Buddha, you’re the Christ
You’re the Mohammed, and the Mother Mary

Tradução da letra

Houve alturas em que pensei que não havia nada neste mundo.
Não havia nada neste mundo para mim
Para onde quer que olhasse, havia problemas na minha vida.
Sarilhos que eu pudesse ver
Está um homem a fazer tudo bem.
Qual é a filosofia dele?
Ele veio até aqui e sussurrou-me ao ouvido.
Tu és o Buda, Tu és o Cristo
Tu és o Maomé e a Mãe Maria.
Então quem sou eu tão nervoso e tímido
Ser brilhante e talentoso
É a luz, não a escuridão que mais nos assusta.
E o poder está na nossa cabeça
Jogar pequeno não ajuda nada.
O mundo precisa das coisas que você dá
Liga-te, liga a pressão.
Tu és o Buda, Tu és o Cristo
Tu és o Maomé e a Mãe Maria.
Há alturas em que acho que há muito neste mundo.
Há muito neste mundo para mim.
Sempre que vejo problemas na minha vida
Torna-se uma oportunidade
Agora há uma hipótese de fazer o mundo dançar
Fazes isso inconscientemente.
Ajuda este inverno a transformar-se em Primavera
Tu és o Buda, Tu és o Cristo
Tu és o Maomé e a Mãe Maria.