Howard Jones — The Voices Are Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Voices Are Back" de Howard Jones.
Letra
He saw flames in the department store
He tried to get the people to the safety of the door
There was no fire the voices were telling him what to do You could see from his face he needs someone
To help pull him through
The voices are back they’re telling him what to do The voices are back they’re telling him what to do Ripping through the fabric between his world and the real
He’s trying to protect you but
The knife will know that your flesh meets steel
Took him to an institution
And they helped the voices go away
But he didn’t have the right set of papers
So they put this boy in jail
The voices are back they’re telling him what to do The voices are back they’re telling him what to do Six weeks turned to twelve
He was locked up for twenty-three hours a day
The warden found him in his cell
His only crime was that he was ill
The voices are back they’re telling him what to do The voices are back they’re telling him what to do
Tradução da letra
Ele viu chamas no armazém.
Ele tentou levar as pessoas para a segurança da porta.
Não havia fogo. as vozes Diziam-lhe o que fazer.
Para ajudá-lo a passar
As vozes estão de volta estão a dizer-lhe o que fazer as vozes estão de volta estão a dizer - lhe o que fazer rasgando o tecido entre o seu mundo e o real
Ele está a tentar proteger-te, mas ...
A faca saberá que a tua carne encontra aço
Levou - o para uma instituição.
E eles ajudaram as vozes a desaparecerem.
Mas ele não tinha os papéis certos.
Então puseram este rapaz na prisão.
As vozes estão de volta. estão a dizer-lhe o que fazer. as vozes estão de volta. estão a dizer-lhe o que fazer.
Esteve preso 23 horas por dia.
O director encontrou-o na cela.
O seu único crime foi estar doente.
As vozes estão de volta, eles estão a dizer-lhe o que fazer, As vozes estão de volta, eles estão a dizer-lhe o que fazer