Howard Jones — Is There A Difference? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is There A Difference?" de Howard Jones.
Letra
Is there a difference between yes and no Is there a difference between up and down
Must I fear what others fear
What nonsense
Some people are content
Enjoying things that belong to tradition
With the seasons they cast their lot
Without a question
Other men are clear and bright and solid
Other men are sharp and clever and jolly
And we go wo oh oh wo oh oh oh wo Is there a difference between high and low
Is there a difference between then and now
Do we have to live in pain and fear
What nonsense
People are drifting like the waves on the sea
Without direction like the restless wind
Not knowing forward not knowing back
Just existing
Other men are strong and full of courage
Other men are witty and full of knowledge
And we go wo oh oh wo oh oh wo
Other men are clear and bright and solid
I alone am drifting on the sea
Other men are sharp and clever and jolly
Restless like the wind
And we go wo oh oh wo oh oh wo
Is there a difference
Is there really a difference
Yes and no Is there a difference
Up and down
Is there a difference
High and low
Is there a difference
Then and now
Is there a difference
Yes and no Is there a difference
Up and down
Is there a difference
Tradução da letra
Existe uma diferença entre sim e não existe uma diferença entre para cima e para baixo
Devo temer o que os outros temem
Que disparate.
Algumas pessoas estão contentes
Apreciar coisas que pertencem à tradição
Com as estações eles lançam a sua sorte
Sem dúvida.
Outros homens são claros, brilhantes e sólidos
Outros homens são espertos, inteligentes e alegres.
E nós vamos wo oh wo oh oh wo há uma diferença entre alto e baixo
Há alguma diferença entre então e agora?
Temos de viver com dor e medo
Que disparate.
As pessoas estão à deriva como as ondas no mar
Sem direção como o vento inquieto
Não saber para a frente não saber para trás
Apenas existente
Outros homens são fortes e cheios de coragem.
Outros homens são espirituosos e cheios de conhecimento.
And we go wo oh wo oh wo oh wo
Outros homens são claros, brilhantes e sólidos
Só eu estou à deriva no mar
Outros homens são espertos, inteligentes e alegres.
Inquieto como o vento
And we go wo oh wo oh wo oh wo
Há alguma diferença?
Há realmente alguma diferença?
Sim e não há diferença
Para cima e para baixo
Há alguma diferença?
Alto e baixo
Há alguma diferença?
Então e agora
Há alguma diferença?
Sim e não há diferença
Para cima e para baixo
Há alguma diferença?