Howard Jones — Give Me Strength letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Strength" de Howard Jones.
Letra
I’m not one to complain
But things get heavy now and again
These obstacles leave
Little scars on the brain
Give me strength to carry on Give me strength to carry on I know this worrying
Makes my body ill
Stops me reaching the heights
Where we all belong
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
I will relax in your arms
Feel like a newborn babe
I’ll be floating in space
Watching the world turn around
Give me strength to carry on Give me strength I must feel strong
Give me strength to carry on Feels like all my hope is gone
Relax in your arms
Like a newborn babe
Floating in space
And watch the world turn around
Problems seem to fade
Weightless in the air
No need to worry
Leave it behind
I’m not one to complain
But thing get heavy now and again
Getting through these obstacles
Leaves scars on the brain
You make me feel
There is no need to worry
It will be fine
Given some time
Tradução da letra
Não sou de reclamar.
Mas as coisas ficam pesadas de vez em quando.
Estes obstáculos deixam
Pequenas cicatrizes no cérebro
Dá-me força para continuar Dá-me força para continuar eu conheço esta preocupação
Deixa o meu corpo doente.
Impede-me de chegar às alturas
Onde todos pertencemos
Dá-me força para continuar Dá-me força tenho de me sentir forte
Dá-me força para continuar Dá-me força tenho de me sentir forte
Eu relaxarei em seus braços
Sinto - me como um recém-nascido
Estarei flutuando no espaço
Ver o mundo girar
Dá-me força para continuar Dá-me força tenho de me sentir forte
Dá-me força para continuar parece que toda a minha esperança se foi
Relaxa nos teus braços
Como um recém-nascido
Flutuando no espaço
E ver o mundo girar
Os problemas parecem desvanecer-se
Sem peso no ar
Não te preocupes.
Deixa-o para trás.
Não sou de reclamar.
Mas as coisas ficam pesadas de vez em quando
Ultrapassar estes obstáculos
Deixa cicatrizes no cérebro
Fazes-me sentir
Não há necessidade de se preocupar
Vai correr tudo bem.
Com algum tempo