Howard Jones — Bounce Right Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bounce Right Back" de Howard Jones.
Letra
I was walking down the street
With my old friend luke
And the strangest thing we saw
There was a flash like dynamite
And we fell down to the floor
And as we looked up this weird dude stood
I guess he was standing about four feet five
With a nonchalance and a joie de vivre
His face was grinning from side to side
Well he said button up and tighten your lip
Keep a check on what you say
Those crazy words you fling from your mouth
Are going to bounce back on you some day
Now several years pass
I thought nothing more
It was down to a nine to five grind
I was shuffling round to my old friend's house
I had party on my mind
While chatting this chick
A guerilla muscled in A brace of henchmen right behind
My blood boiled hard
I'll give you a piece of my mind
And this guy appeared by my side
Don't you know what he said
I was walking down the street with my old friend luke
We were getting into a bit of a heavy scene
He say yes and I say no He say what do you mean
I pulled my piece and he pulled his
We stared each other right in the eye
There was a flash like dynamite
And this guy appeared by our side
Tradução da letra
Eu estava andando pela rua
Com o meu velho amigo luke.
E a coisa mais estranha que vimos
Houve um flash como dinamite
E caímos no chão
E enquanto olhávamos para cima, um tipo estranho ficou de pé.
Eu acho que ele estava de pé cerca de 1,80 m.
Com uma indiferença e uma alegria de viver
O seu rosto estava a sorrir de um lado para o outro.
Bem, ele disse abotoa-te e aperta o lábio.
Verifica o que dizes.
Essas palavras malucas que lanças da tua boca
Algum dia vais recuperar
Agora passam-se vários anos.
Não pensei mais nada.
Foi reduzido para um nove para cinco grind
Estava a passear pela casa do meu velho amigo.
Tinha uma festa em mente.
Enquanto conversava com esta miúda
Uma guerrilha Armada em capangas logo atrás
O meu sangue ferveu duro
Vou dar - te um pedaço da minha mente.
E este tipo apareceu ao meu lado
Não sabes o que ele disse?
Estava a descer a rua com o meu velho amigo luke.
Estávamos a entrar numa cena um pouco pesada.
Ele diz sim e eu digo Não Ele diz O que você quer dizer
Eu puxei a minha arma e ele puxou a dele.
Olhámo-nos bem nos olhos
Houve um flash como dinamite
E este tipo apareceu ao nosso lado