Howard Jones — Back in Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back in Your Life" de Howard Jones.
Letra
Soon the warm night breezes roll on in
A steamy blanket for the shore
This is streetlight time
You said you were mine
So the fool believes
What the night conceives
The light of love is in your eyes
Is in your smile again
Is in your life again
Was a time when love grew cold for you
Turned your back on memories
I was there for you
I will see you through
Darkest hours fade
The promises we made
Were not the kind to fade away
We’ll face another day
We’ll face another day
When that was yesterday
Will the ocean rollers bring you home
Or will they take you out to sea
This is real-time
And you are still mine
The fool that loves his dreams
Breaks the cruelest schemes
The light of love is in your eyes
Is in your smile again
Is in your life again
Back in your smile again
Back in your life again
Tradução da letra
Em breve as brisas quentes da noite rolam
Um cobertor quente para a costa
É hora do streetlight.
Disseste que eras minha.
Então o tolo acredita
O que a noite concebe
A luz do amor está nos teus olhos
Está no teu sorriso outra vez
Está outra vez na tua vida
Foi um tempo em que o amor arrefeceu para ti
Viraste as costas às memórias
Eu estava lá para ti.
Eu acompanho-te.
As horas mais sombrias desvanecem-se
As promessas que fizemos
Não somos do tipo de desaparecer
Enfrentaremos outro dia
Enfrentaremos outro dia
Quando isso foi ontem
Será que os ocean rollers te trarão para casa?
Ou vão levar-te para o mar
Isto é em tempo real.
E tu ainda és minha
O tolo que ama os seus sonhos
Quebra os esquemas mais cruéis
A luz do amor está nos teus olhos
Está no teu sorriso outra vez
Está outra vez na tua vida
De volta ao teu sorriso outra vez
De volta à tua vida outra vez