Howard Hewett — Show Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me" de Howard Hewett.
Letra
Every day my imagination anticipates
Ways I can show you how much I love you
Candy, flowers, priceless pearls
Romantic trips around the world, baby, just think
You and me floating on the Caribbean sea
So exotic, I just can just feel heat
And there? s candlelight with the moon so high
Hangin? in a Spanish sky but before right or wrong, hoo, girl
You? ve got to let me know
Just how far to let this go
(Ooh)
Help me
(Darling, please show me)
Show me
(How to love you)
You? ve got to take my hand
Show me that you? ll understand
Help me
(Hoo, baby)
Show me
And if time won? t allow for such an affair, darling, I don? t care
We don? t have to go anywhere
We? ll stay at home, turn the lights down low, play our favorite video
Or better still make our own private show
And we? ll love so deeply, I feel your arms completely
With love that only we can share
I? ll taste your sweet lips, caress your fingertips
But before I go on, hoo, ooh, ooh
You? ve got to let me know
(You know, baby)
Just how far to let this go
(I wanna love you, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(How I could love you more each day)
You? ve got to take my hand
Show me that you? ll understand
(Don?t want our love to slip away)
Help me, show me
Baby, please, please let me know
How to be everything for you
Just show me what to do, oh, baby
I? ll make sweet love to you all night long
I? m holding on to the words of this love song, baby
Hoo
Mmm, mmm, mmm
Show me, show me
Oh, girl
Hey, ey
You? ve got to let me know
(Oh, baby)
Just how far to let this go
Help me
(Oh, baby, show me)
Show me
(How I could love you more and more each day)
You? ve got to take my hand
Show me that you? ll understand
(How I can love you)
Help me
(Say it)
Show me
(I wanna fantasize with you, baby)
You? ve got to let me know
Just how far to let this go
(Take you away, girl)
Help me
(And just show me)
Show me
(How I can love you)
You? ve got to take my hand
(Oh, oh, oh)
Show me that you? ll understand
(I wanna hold you all night long, girl)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna fantasize all the love we? re makin?)
You? ve got to let me know
(Just gonna love you)
Just how far to let this go
(Oh, baby, baby, baby)
Help me
(Hey)
Show me
(I wanna love you)
You? ve got to take my hand
(Oh)
Show me that you? ll understand
Help me
(Help me, help me)
Show me
(Show me, girl)
Tradução da letra
Todos os dias a minha imaginação antecipa
Formas de te mostrar o quanto te amo
Doces, flores, pérolas preciosas
Viagens românticas pelo mundo, querida, pensa
Tu e eu a flutuar no Mar das Caraíbas
Tão exótico, que consigo sentir o calor
E ali? s candlelight with the moon so high
Hangin? num céu espanhol, mas antes do certo ou do errado, Hoo, girl
Tu? tenho de me avisar.
Até onde isto vai
(Ooh)
Ajuda-me.
(Querida, por favor mostra-me)
Me mostre
(How to love you)
Tu? tenho de pegar na minha mão
Mostra-me isso. eu entendo.
Ajuda-me.
(Hoo, baby)
Me mostre
E se o tempo ganhar? não permites tal caso, querida, pois não? cuidado
Temos? tenho de ir a algum lado.
Nós? ficamos em casa, baixamos as luzes, jogamos o nosso vídeo favorito
Ou melhor ainda fazer o nosso próprio show privado
E nós? vou amar tão profundamente, que sinto os teus braços completamente
Com amor que só nós podemos partilhar
Eu? vou provar os teus lábios doces, acariciar as pontas dos dedos
Mas antes de continuar, hoo, ooh, ooh
Tu? tenho de me avisar.
(You know, baby)
Até onde isto vai
(I wanna love you, baby)
Ajuda-me.
Olá.)
Me mostre
(How I could love you more each day)
Tu? tenho de pegar na minha mão
Mostra-me isso. eu entendo.
(Don?quero que o nosso amor desapareça)
Ajuda-me, mostra-me
Querida, por favor, por favor diz-me
Como ser tudo para ti
# Just show me what to do, oh, baby
Eu? vou fazer amor contigo toda a noite
Eu? estou a agarrar-me às palavras desta canção de amor, querida
Hoo
Mmm, mmm, mmm
Mostra-me, mostra-me
Oh, rapariga
Ei, ei
Tu? tenho de me avisar.
(Oh, baby)
Até onde isto vai
Ajuda-me.
(Oh, baby, show me)
Me mostre
(How I could love you more and more each day)
Tu? tenho de pegar na minha mão
Mostra-me isso. eu entendo.
(How I can love you)
Ajuda-me.
(Di-lo)
Me mostre
(I wanna fantasize with you, baby)
Tu? tenho de me avisar.
Até onde isto vai
(Take you away, girl)
Ajuda-me.
(And just show me)
Me mostre
(How I can love you)
Tu? tenho de pegar na minha mão
(Oh, oh, oh)
Mostra-me isso. eu entendo.
(I wanna hold you all night long, girl)
Ajuda-me.
Olá.)
Me mostre
(I wanna fantasize all the love we? estás a fazer?)
Tu? tenho de me avisar.
(Just gonna love you)
Até onde isto vai
(Oh, baby, baby, baby)
Ajuda-me.
Olá.)
Me mostre
(I wanna love you)
Tu? tenho de pegar na minha mão
(O)
Mostra-me isso. eu entendo.
Ajuda-me.
(Ajuda-me, ajuda-me)
Me mostre
(Show me, girl)