Howard Carpendale — Wem ... letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wem ..." de Howard Carpendale.

Letra

Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Es ist Nacht wir liegen da Und trotzdem sind wir uns nicht nah
Wenn ich auch Deine Wärme spür
Du wendest Dein Gesicht von mir
Ich leg die Decke über Dich
Und die Kälte fühl nur ich
Zwei Menschen hier, und doch sind wir allein
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Ich kenne Dich, weiß wie Du bist,
wie schwer für Dich so manches ist
ich hab Angst das Du Dich trennst
von allem was Du liebst und kennst
ich weiß Du brauchst Geborgenheit,
nicht eine Nacht der Zärtlichkeit
weil ich das weiß will ich Dich nicht verlieren
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Immer wenn ein Lichtstrahl auf Dich fällt
Denk ich mir, das Du schön bist
Und das nichts für mich in meiner Welt
Ohne Dich zu verstehen ist,
irgendwann fingst Du an von mir weg zu gehn
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du nach mir Deine Träume
Wem erzählst Du Deine Träume

Tradução da letra

A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
É noite, deitamo-nos lá e, no entanto, não estamos perto.
Quando também sinto o teu calor
Viras-me a cara
Pus o cobertor sobre ti.
And the cold only I feel
Duas pessoas aqui, e ainda estamos sozinhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
Eu conheço-te, sei como és,
como é difícil para ti
Tenho medo que acabes.
de tudo o que amas e sabes
Sei que precisas de segurança.,
Não uma noite de ternura
porque sei que não te quero perder.
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
Sempre que um raio de luz cai sobre ti
Acho-te linda.
E que nada para mim no meu mundo
Sem te entender,
a dada altura, começaste a afastar-te de mim.
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos depois de mim
A quem contas os teus sonhos