Howard Carpendale — Niemand Weint Für Immer . letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niemand Weint Für Immer ." de Howard Carpendale.
Letra
Du mußt nicht reden
Wenn du lieber schweigen willst
Weil du von gestern
immer noch die Schatten fühlst
komm gibt mir deine Hand
denn Niemand weint für immer
Das du verletzt bist
sehe ich deinen Augen an schon das Wort liebe
hat dir damals weh getan
komm gib mir deine Angst
denn Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Auch nicht du Du das muß nicht sein
auch nicht du Du bist nicht allein
niemand weint für immer
Jede Nacht geht vorbei
Du mußt nun Stark sein
wenn du wirklich lieben willst
Ich kann nur geben
was du selber in dir fühlst
komm gibt mir deine Angst
denn niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
auch nicht du du das muß nicht sein
Auch nicht du Du bist nicht allein
niemand weint für immer
jede Nacht geht vorbei
Für immer
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Niemand weint für immer
Niemand weint für immer
Auch nicht du
Tradução da letra
Não precisas de falar.
Se preferir ficar em silêncio
Porque és de ontem
ainda sinto as sombras
dá-me a tua mão.
porque ninguém chora para sempre
Que estás ferido
Já vejo os teus olhos a palavra amor
magoaste-te?
vem dar - me o teu medo
porque ninguém chora para sempre
Ninguém chora para sempre
Ninguém chora para sempre
Tu não tens de ser
nem tu não estás sozinho
ninguém chora para sempre
Todas as noites passam
Deves ser forte agora.
se queres mesmo amar
Só posso dar
o que sentes em ti
vem dar - me o teu medo
porque ninguém chora para sempre
Ninguém chora para sempre
Ninguém chora para sempre
tu não tens de ser
Nem tu não estás sozinho
ninguém chora para sempre
todas as noites passam
Sempre
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ninguém chora para sempre
Ninguém chora para sempre
Nem mesmo tu.