Howard Carpendale — Jetzt bist du weg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jetzt bist du weg" de Howard Carpendale.
Letra
Gerad' in den letzten wochen
hab ich dich kaum noch bemerkt
wenn du mir mal zu nah kamst
hat mich das schon gestört
und ich hab in mancher nacht gedacht
wenn du irgendwann mal gehst
es wär mir egal
wirklich völlig egal
und jetzt bist du weg
ich hab dich kaum noch beachtet
und dich oft übersehn
ich nahms nicht ernst
wenn du sagtest
du wirst irgendwann gehn
manchmal nahm ich dich noch in den arm
aus gewohnheit und mehr nicht
und hab dabei gedacht
an ein leben ohne dich
Tradução da letra
Nas últimas semanas
eu mal reparei em ti
se te aproximasses muito de mim
isso já me incomodou?
e eu pensei em algumas noites
se alguma vez fores
Não quero saber.
não importa.
e agora foste-te embora
Já mal reparei em ti.
e muitas vezes te ignoram
Eu não levara a sério
se você disse
um dia irás.
às vezes, acolhi-te nos meus braços.
por hábito e nada mais
e eu pensei
uma vida sem ti