Howard Carpendale — Jamaica Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jamaica Baby" de Howard Carpendale.
Letra
Jamaica Baby
Sie war 17 Jahr'
und sie war wunderschön
doch sie hat mich mit der andern tanzen seh’n
Darum lief sie fort
und niemand weiß wohin
wo ich im Grunde doch viel treuer bin
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Die Plantage wo der beste Kaffee wächst
hat sie heut' geerbt
doch es ist wie verhext
Keiner scheint zu wissen wo mein Baby blieb
ich muß ihr sagen dass ich sie nur lieb'
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Man hat sie zur schönsten Miss der Welt gewählt
keiner glaubt mir wie mich nun die Reue quält
Sie ist schön und reich doch leider nicht mehr da nur weil sie mich mit andern tanzen sah
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Sweet sweet Baby Jamaica
ich vergeß' die andern Frauen
Oh sweet sweet Baby Jamaica
komm zurück nach Kingston Town
Tradução da letra
Jamaica Baby
Ela tinha 17 anos.
e ela era linda
mas ela viu-me dançar com a outra
Então ela fugiu.
e ninguém sabe onde
onde sou basicamente muito mais fiel
Doce querida Jamaica
Esqueci-me das outras mulheres.
Oh doce querida Jamaica
volta para Kingston Town.
A plantação onde o melhor café cresce
ela herdou hoje
mas é como se estivesse enfeitiçado.
Ninguém parece saber onde ficou o meu bebé.
Tenho de lhe dizer que a amo.
Doce querida Jamaica
Esqueci-me das outras mulheres.
Oh doce querida Jamaica
volta para Kingston Town.
Foi eleita a menina mais bonita do mundo.
ninguém acredita em mim, como eu agora o remorso atormenta
Ela é bonita e rica, mas infelizmente já não está lá só porque me viu dançar com os outros.
Doce querida Jamaica
Esqueci-me das outras mulheres.
Oh doce querida Jamaica
volta para Kingston Town.
Doce querida Jamaica
Esqueci-me das outras mulheres.
Oh doce querida Jamaica
volta para Kingston Town.