Howard Carpendale — Du bist viel mehr letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Du bist viel mehr" de Howard Carpendale.

Letra

Du bist viel mehr
Ich hab' mein halbes Leben
bis heut' mit dir geteilt
Und mancher sagt
es war verlor’ne Zeit
Und langsam glaubst du selber
du wärst nur eine Last
Doch ich weiß
welchen Wert du wirklich hast
Du bist viel mehr
viel viel mehr für mich
Was andere von dir denken
interessiert mich nicht
Du bist viel mehr
viel mehr als du ahnst
Wenn du auch allein
nicht immer stark sein kannst
Ich kann durch deine Schwächen
die meinen überseh'n
so können wir manche Hölle übersteh'n
Und wenn auch manche sagen
ich schmeiß mein Leben weg
die haben keinen Tag mit dir gelebt
Du bist viel mehr
viel viel mehr für mich
Was andere von dir denken
interessiert mich nicht
Du bist viel mehr
viel mehr als du ahnst
Wenn du auch allein
nicht immer stark sein kannst
Du bist viel mehr
viel viel mehr für mich
Was andere von dir denken
interessiert mich nicht
Du bist viel mehr
viel mehr als du ahnst
Wenn du auch allein
nicht immer stark sein kannst

Tradução da letra

Tu és muito mais
Tenho metade da minha vida
até hoje, compartilhado com você
E alguns dizem
era tempo perdido
E lentamente você acredita em si mesmo
serias apenas um fardo.
Mas eu sei
que valor você realmente tem
Tu és muito mais
muito, muito mais para mim
O que os outros pensam de TI
Não estou interessado.
Tu és muito mais
muito mais do que imaginas.
Se também estiver sozinho
não pode ser sempre forte
Posso através das tuas fraquezas
a Mina supervisiona
para sobrevivermos a um inferno
E mesmo que alguns digam
Deito fora a minha vida
eles não viveram um dia contigo
Tu és muito mais
muito, muito mais para mim
O que os outros pensam de TI
Não estou interessado.
Tu és muito mais
muito mais do que imaginas.
Se também estiver sozinho
não pode ser sempre forte
Tu és muito mais
muito, muito mais para mim
O que os outros pensam de TI
Não estou interessado.
Tu és muito mais
muito mais do que imaginas.
Se também estiver sozinho
não pode ser sempre forte