Howard Carpendale — Alles hat Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles hat Zeit" de Howard Carpendale.
Letra
Alles hat Zeit
Was ist mit deiner Stimme
komm lüg' mich jetzt nicht an Sag' nicht wie immer es wär' nichts
sag' was ich glauben kann
Du brauchst mich bei dir
gib’s doch zu nur dein dummer Stolz ist stärker als du Alles hat Zeit
alles kann warten
Alles hat Zeit
nur mit uns zwei
muss sofort was gescheh’n
weil nur wir zählen
Alles hat Zeit
nur nicht wir beide
Alles hat Zeit
die Welt wird ohne uns nicht untergeh’n
nur wir beide zählen
Ich nehm' den Flieger heut' Abend
und komm' zurück nach Haus
Und reiß' aus meinem Kalender
die nächsten Seiten raus
Ich bleib' jetzt erstmal
nah bei dir
bevor wir uns noch ganz verlier’n
Alles hat Zeit
alles kann warten
Alles hat Zeit
nur mit uns zwei
muss sofort was gescheh’n
weil nur wir zählen
Alles hat Zeit
nur nicht wir beide
Alles hat Zeit
die Welt wird ohne uns nicht untergeh’n
nur wir beide zählen
Alles hat Zeit
alles kann warten
Alles hat Zeit
nur mit uns zwei
muss sofort was gescheh’n
weil nur wir zählen
Alles hat Zeit
nur nicht wir beide
Alles hat Zeit
die Welt wird ohne uns nicht untergeh’n
nur wir beide zählen
Tradução da letra
Tudo tem tempo
E a tua voz?
não me mintas agora não me digas Como é que não seria nada
diz O Que posso acreditar
Precisas de mim contigo
dá - o apenas ao teu orgulho estúpido é mais forte do que tu tudo tem tempo
tudo pode esperar
Tudo tem tempo
só nós os dois.
algo tem de acontecer imediatamente.
porque só nós contamos
Tudo tem tempo
mas não nós os dois.
Tudo tem tempo
o mundo não perecerá sem nós.
só nós os dois contamos.
Vou apanhar o avião esta noite.
e voltar para casa
E sair do meu calendário
as páginas seguintes
Vou ficar por agora.
perto de TI
antes que nos percamos completamente
Tudo tem tempo
tudo pode esperar
Tudo tem tempo
só nós os dois.
algo tem de acontecer imediatamente.
porque só nós contamos
Tudo tem tempo
mas não nós os dois.
Tudo tem tempo
o mundo não perecerá sem nós.
só nós os dois contamos.
Tudo tem tempo
tudo pode esperar
Tudo tem tempo
só nós os dois.
algo tem de acontecer imediatamente.
porque só nós contamos
Tudo tem tempo
mas não nós os dois.
Tudo tem tempo
o mundo não perecerá sem nós.
só nós os dois contamos.