Houston — It's A Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Shame" de Houston.
Letra
If we stood in one place
If time never changed for you
What would you do
Where would you go?
If you could just stay in one moment that you knew
What would you do?
'Cause I know
I said that I know
That mine is with you
My hands on your face
I was saying goodbye to you
And you looked as though you were going to cry
But it all is erased, everything
Save just you
And me, staring into those eyes
Those beautiful eyes
That were sending me home
And hair that crept out
From under that jealous hand of mine
Held tight against
That beautiful face
That belonged to someone else
And the look on your face screamed:
I was made for you
I’ve been here for you all this time
Everything else erased
Nothing but me and you
You just staring into my eyes
And the weight of the days I had ahead of me
Had been lightened
Just with you by my side
And I wasn’t afraid
And I wasn’t alone
For those two seconds
And it wasn’t that long
And it wasn’t that much
And it wasn’t that wrong
'Cause it was just a touch
But it was everything
Tradução da letra
Se estivéssemos num só lugar
Se o tempo nunca mudou para ti
O que farias?
Para onde irias?
Se pudesses ficar num momento que soubesses
O que farias?
Porque eu sei
Eu disse que sei
Que o meu está contigo
As minhas mãos na tua cara
Estava a despedir-me de TI.
E parecia que ias chorar
Mas tudo é apagado, tudo
Salvar-te
E eu, a olhar para aqueles olhos
Aqueles lindos olhos
Que me mandavam para casa
E o cabelo que saiu
Debaixo dessa minha mão ciumenta
Apertado contra
Aquela cara linda
Que pertencia a outra pessoa.
E o olhar na tua cara gritou:
Fui feito para ti.
Estive aqui para ti este tempo todo.
Tudo o resto apagado
Só eu e tu
Estás a olhar-me nos olhos.
E o peso dos dias que tinha pela frente
Tinha sido iluminado
Só contigo ao meu lado
E eu não tinha medo
E eu não estava sozinho
Por esses dois segundos
E não foi assim tanto tempo.
E não foi assim tanto.
E não foi assim tão errado
Porque foi só um toque
Mas era tudo.