Household Names — Bright Spot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Spot" de Household Names.
Letra
You’re not the only one that’s waiting
I’ve been doing some of that
You’re not the only one that’s hurting
I’ve fallen down flat
We’ve taken our lives for granted
We can’t get them back the way they were before
I didn’t think I should chance it
But you found me knocking at your door
I didn’t know what you were feeling
I was blind somehow
But if there’s one bright spot in my life
It’s you now
You’re not the only one that’s walking
Down dark and empty streets
It isn’t only you that’s balking
At all the incompletes
And when I’m moving through the dark
I think of you somewhere out there moving away
I didn’t think we would go this far
But now I’m really hoping you will stay
I didn’t know where you were going
I was blind somehow
But if there’s one bright spot in my life
It’s you now
I was off to London with my hands both tied
Behind my back
On my way to heaven by myself
I was in a movie where the characters
All die in the end
But someone came along to help
Tradução da letra
Não és o único que está à espera.
Tenho feito um pouco disso.
Não és o único que está a sofrer.
Eu caí no chão
Tirámos as nossas vidas como garantidas.
Não podemos trazê-los de volta como eram antes.
Achei que não devia arriscar.
Mas encontraste-me a bater à tua porta
Não sabia o que sentias.
Eu estava cego de alguma forma
Mas se houver um ponto brilhante na minha vida
És tu agora.
Não és o único que anda
Pelas ruas escuras e vazias
Não és Só tu que estás a baldar-te.
Em todos os incompletos
E quando estou a mover-me no escuro
Penso em ti algures por aí a mudares-te
Não pensei que chegássemos tão longe.
Mas agora espero que fiques
Não sabia para onde ias.
Eu estava cego de alguma forma
Mas se houver um ponto brilhante na minha vida
És tu agora.
Ia para Londres de mãos atadas.
Nas minhas costas
A caminho do céu sozinho
Eu estava num filme onde os personagens
Todos morrem no final
Mas alguém veio ajudar.