House Of Pain — X-Files letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "X-Files" de House Of Pain.
Letra
Truly, I say truly
Truly, truly
Well, if Jesus is your Lord, then Praise your God
And if Islam’s your thing, Allah-u-Akbar
And if you represent the 6 pointed star
Well, then my Hebs back home told me say, «Shalom»
I put grooves in the mix, I make moves like the knicks
I’ll take you straight up the lane, I block you out the frame
Then I freeze it, believes it, you needs it like heroin
Before you get your fight on, kid, get your stare on Here come the Don Dada, makin' ghettos red hotter
I drop the boom bada like Jake LaMatta
I could single you out and isolate you like Mato
I’m undefeated like Rocky Marciano
Hit you right below the belt, now you singin' Saprano
Talk what you talk, still you don’t know what I know
Something for ass, something for cash
Some do the knowledge, some do the math
Some stick to the road, some stray from the path
Some do the knowledge, some do the math
Some do the knowledge, some do the math
Now East Coast, West Coast, wonderin' what’s the beef
It’s goin' down rough like swallowin' teeth
I say word to Din Lizzy, kid, I get busy
And I’ll knock all of ya’ll off this wonder wall
'Cause on a daily basis, I rock like Oasis
Quick to be your style from a fetus to a child
I kill 14 billion cells, puffin' L’s
Stompin' devils on all 9 levels of L Check the transmission, hear the transition
Observe the technition INFI Nightvision
You hot-light reels, I lace my drug deals
As you skim and check feels on chics in high heels
It’s all bright and sunny when you’re holdin' big money
My Sonics got youth, first my mud got honey
I could be the king of grunge if I blow my spunge away
There’s a little black spot on the sun today
Which I don’t care if my souls are dead
So come on and feel the sting of the true Pain King
Something for ass, something for cash
Some do the knowledge, some do the math
Some stick to the road, some stray from the path
Some do the knowledge, some do the math
Something for ass, something for cash
Some do the knowledge, some do the math
Some stick to the road, some stray from the path
Some do the knowledge, some do the math
Tradução da letra
Verdadeiramente, eu digo verdadeiramente
Verdadeiramente, verdadeiramente
Bem, se Jesus é o teu Senhor, então louva o teu Deus.
E se o Islão é a tua cena, Alá-u-Akbar
E se representares a estrela de 6 pontas
Bem, então a minha família disse-me: "Shalom.»
Ponho ranhuras na mistura, faço movimentos como os knicks
Eu levo-te directamente para a rua, eu bloqueio-te para fora da moldura.
Depois congelo-a, acredita, precisas dela como heroína.
Antes de começares a lutar, miúdo, olha para aqui vem o Don Dada, a tornar os guetos vermelhos mais quentes
Eu deixo cair o boom bada como Jake LaMatta
Posso destacar - te e isolar-te como o Mato.
Sou invicto como o Rocky Marciano.
Bateu-te mesmo abaixo do cinto, agora estás a cantar Saprano
Fala o que falas, ainda não sabes o que eu sei
Algo para o rabo, algo para o dinheiro
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas
Alguns agarram - se à estrada, outros afastam-se do caminho
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas
Agora Costa Leste, Costa Oeste, a pensar qual é a carne
Vai ser duro como engolir dentes
Digo uma palavra ao Din Lizzy, miúdo, ando ocupado.
E eu derrubo-vos a todos desta parede maravilhosa
Porque no dia a dia, eu sou como oásis
Rápido para ser o seu estilo de um feto para uma criança
Eu mato 14 biliões de células, puffin ' l's
Pisando diabos em todos os 9 níveis de l verificar a transmissão, ouvir a transição
Observem a visão nocturna da technition.
Seus bobos de luz quente, eu encho os meus negócios de droga.
Enquanto você desliza e verifica se sente em chiques de saltos altos
É tudo brilhante e ensolarado quando você está segurando muito dinheiro
Os meus Sonics têm juventude, primeiro a minha lama tem mel
Eu poderia ser o rei do grunge se eu soprasse meu espunge para longe
Hoje há uma mancha negra no sol
Que não me interessa se as minhas almas estão mortas
Então vem e sente a picada do verdadeiro rei da dor
Algo para o rabo, algo para o dinheiro
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas
Alguns agarram - se à estrada, outros afastam-se do caminho
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas
Algo para o rabo, algo para o dinheiro
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas
Alguns agarram - se à estrada, outros afastam-se do caminho
Alguns fazem o conhecimento, outros fazem as contas