House Of Pain — House Of Pain Anthem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House Of Pain Anthem" de House Of Pain.
Letra
I’m a wood peckin' peckerwood
Take me out, ya never could
Act up in my neighbourhood
You better not, my aim is good
The House Of Pain is not a gang
Just a funky Irish name
A Celtic savage makin' cabbage
With corn beef on the side
Irish pride is what I got
I got alot so don’t dispute it Constantly I’m suited
If ya got a gun then shoot it Pick any beat I rock it
I’m always in the pocket
You try to ill, I grab my gat
And now you see my cock it Next I pull the trigger
I don’t care if you’re bigger
You try to con yourself you’re bulletproof
But how ya figure?
The caps that I’ll be poppin'
They’ll have your body droppin'
You thought you knew the deal
But now you feel your heartbeat stoppin'
I’m moppin' up the comp
That’s short for compitition
I write my lyrics like
The Irish mob in Hell’s Kitchen
The House Of Pain in effect, y’all
I say the House Of Pain is in effect
You know the House Of Pain is in effect y’all
And anyone that steps up in gettin' wrecked
I’m a beer drinkin' fighter
The bike in Easy Rider
I only roll my spliffs
With the extra easy whiters
Papers to vapors
Is what you’ll all be catchin'
Meanwhile I’ll be snatchin'
Up your hoes and all your dough
The styles that I’ll be kickin'
You know they’re finger lickin'
Good, the peckerwood never could play the victim
Only the offender
I go out on a bender
Drink a case of brew
And then disgrace the crew
But only if it’s mickeys
I never wear no dickeys
Only wear the Levi’s
My whole family cries
Tradução da letra
Sou um pau de madeira
Leva-me a sair, nunca conseguiste
Age no meu bairro
É melhor não, a minha pontaria é boa.
A Casa da dor não é um bando
Apenas um nome irlandês esquisito.
Um Celta selvagem a fazer repolho
Com carne de milho ao lado
Orgulho irlandês é o que tenho
Tenho muito, por isso não discutas constantemente.
Se tens uma arma, dispara. escolhe qualquer batida que eu te der.
Estou sempre no bolso
Tu tentas adoecer, eu agarro a minha arma.
E agora vês a minha pila a seguir eu puxo o gatilho
Não quero saber se és maior.
Se tentares enganar-te, és à prova de bala.
Mas como é que sabes?
The caps that i'll be poppin'
O teu corpo vai cair
Pensaste que sabias o acordo.
Mas agora sentes o teu coração a parar
Vou mudar o comp.
É o diminutivo de composição.
Escrevo as minhas letras como
A máfia irlandesa em Hell's Kitchen
The House of Pain in effect, you all
Eu digo que a Casa Da Dor está em vigor.
Sabes que a Casa Da Dor está em efeito.
E qualquer um que se intrometa em ficar destroçado
Sou um lutador que bebe cerveja
A bicicleta no Easy Rider
Eu só rolo os meus spliffs
Com os brancos mais fáceis
Papéis a vapores
É o que todos vão apanhar
Entretanto, vou roubar
# Up your hoes and all your dough #
The styles that i'll be kickin'
Sabes que estão a lamber os dedos
Óptimo, o pau-pau nunca conseguiu fazer de vítima.
Apenas o infractor
Vou dar uma bebedeira
Bebe uma caixa de cerveja.
E depois desgraçar a tripulação
Mas só se for mickeys
Nunca uso dickeys.
Usa apenas os Levi's
Toda a minha família chora.