House Of Pain — Feel It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel It" de House Of Pain.
Letra
Meanwhile, back at the ranch, we got Bo, Duke and Daisy goin' to go see Boss Hogg. Then ya got Kooter fixin' over them cars…
I don’t need a glock cause I’m not a hard rock
Got bitches on my jock, like New Kids On The Block
I can’t lose like Parker Lewis, I’m undefeated
Step into my sector, homeboy, you’ll get greeted
By the 380 colt mustang in my pocket
I had a few drinks already, don’t make me cock it Cause if I have to cock it, well then it’s gettin' shot
And if it’s gettin' shot, well, yo, you’re gettin' bucked down
I don’t fuck around, I ain’t got time for punks
But I got time to smoke all the skunk philly blunts
Stunts gather round, check out the sound
And let’s get down to do the nasty, freaky, funky
Stinky, junky, let’s bump uglies in the nighttime
Between the sheets
Cause I rock fly rhymes over funky beats
The Celtic ruin, the legion of doom
Now gimme the track, or with the fat back doom
Now gimme some room, and I’ll explode
Cock back my hammer, then squeeze off my load
So hit the road, Jack, and don’t come back no more
Or I’ll be moppin' up the floor with your crew of soft core
Punk pussy bitches, jail house snitches
On stage, I get wrecked and I collect my riches
I get the funky style, and like Gomer Pile
You’ll be 'Surprise surprise surprise!' as I Rise to the top, fuck a punk cop
I’m always hip-hop, only a pimple goes pop
So you better quit, zit
I came to rip shit
Blastin' with the Soul Assassins
Askin' the question, teachin' the lesson
Bringin' the West Coast back to the East Coast
Where it all started, what’re you, retarded
You’re startin' to trip from that Jheri curl drip
Soakin' in your brain, the House Of Pain
Is causin' pain, and feelin' pain
So feel it Just feel it Feel it Just feel it
C’mon, y’all, feel it Back to the rhyme, I’m always on time
A lime to a lemon, yo, a lemon to a lime
I rock the old school style and it’s futile
To step up, cause you’ll get swept up Like dust, or I just might bust and unload my clip
Unless you’re a punk, then I’ll just pop you in the lip
And show you the deal, now how did that feel
You know I’m killin' any pig that squeals
I’m fillin' up reels of tape with my fly rhymes
And I’ve got a subsciption to High Times
Son Dooby’s in the back, the Mexican Ralph Emms is on the track
My DJ Lethal, he’s on the cut
When I bust a dope rhyme, it’s like bustin' a nut
So let me jerk off on the mic and get it sticky
When I drink a brew it’s either Guinness or mickeys
I’ll put your head out just like a fuckin' Malboro
Don’t fuck with me, punk, you know that I’m thorough
Bred like a race horse, right-in-your-face force
Feedin' you beats, straight off the streets
So catch me catch me, if you can
You know I’m the man like Chewbacca knows Han
Solo, bolos are what I’ll be throwin'
When I be flowin', I get the job done
Cause I’m number one, the Prodigal Son
I left and I came back, but not with the same rap
And not with the same style, I’m known to get buckwild
The luck of the Irish spreads like a virus
So feel it
Tradução da letra
Entretanto, no Rancho, temos o Bo, o Duke e a Daisy a ir ver o Boss Hogg. Depois tens o Kooter a arranjar os carros.…
Não preciso de uma glock porque não sou uma pedra dura
Tenho gajas no meu jock, como miúdos novos no bairro.
Não posso perder como o Parker Lewis, sou invicto
Entra no meu sector, rapaz, serás recebido.
Pelo 380 colt mustang no meu bolso
Já bebi uns copos, não me obrigues a engatá-lo, porque se tiver de o engatá-lo, então está a ser alvejado.
E se está a levar um tiro, bem, estás a ser derrubado
Não ando a brincar, Não tenho tempo para rufias.
Mas tenho tempo para fumar todos os charros de Filadélfia
Acrobacias juntam-se, vejam o som
E vamos descer para fazer o nojento, assustador, funky
Fedorento, junky, vamos comer feios à noite
Entre as folhas
Porque eu rock fly rima sobre batidas funky
A ruína Celta, a Legião do mal
Agora dá-me a faixa, ou com o Fat back doom
Agora dá-me espaço e eu expludo.
Encolhe o meu martelo, depois aperta a minha carga
Faz-te à estrada, Jack, e não voltes mais.
Ou vou andar pelo chão com a tua tripulação de "soft core"
Maricas, chibos da prisão
No palco, embebedo-me e colecciono as minhas riquezas.
Eu tenho o estilo funky, e como o Monte Gomer
Vais ser a surpresa surpresa surpresa! quando chego ao topo, que se foda um polícia punk.
Sou sempre hip-hop, só uma borbulha rebenta
Então é melhor desistires, zit.
Vim rasgar merda.
Blastin' with the Soul Assassins
A perguntar, a ensinar a lição
Trazendo a costa oeste de volta para a costa leste
Onde tudo começou, o que és tu, atrasado mental?
Estás a começar a tropeçar naquele Jheri Gotejador de caracóis
Encharcando seu cérebro, a Casa Da Dor
Está a causar dor e a sentir dor
Sinto sinto sinto sinto sinto sinto sinto sinto só sinto
Vamos lá, sentem-no de volta à rima, estou sempre a tempo.
Um limão para um limão, yo, um limão para um limão
Eu abalo o estilo da velha escola e é fútil
Para te levantares, porque vais ser varrido como pó, ou talvez eu rebente e descarregue o meu carregador.
A não ser que sejas um rufia, então dou-te um murro no lábio.
E mostrar-te o acordo, como te sentiste?
Sabes que estou a matar qualquer porco que grite
Filin' up bobes of tape with my fly rhymes
E eu tenho uma subcipção para os tempos altos
O filho Dooby está lá atrás, O mexicano Ralph Emms está na pista.
O meu DJ Lethal, está a ser eliminado.
Quando dou cabo de uma rima de droga, é como dar cabo de uma noz.
Deixa-me bater uma no microfone e pô-lo pegajoso.
Quando bebo uma cerveja é Guinness ou mickeys.
Vou arrancar-te a cabeça como a merda de um Malboro.
Não brinques comigo, punk, sabes que sou meticuloso.
Criado como um cavalo de corrida, força na cara
Alimentando-te batidas, directamente das ruas
Apanha - me Apanha-me, se puderes
Sabes que sou o homem como o Chewbacca conhece o Han.
Solo, bolos are what i'll be throwin'
Quando estou a fluir, faço o trabalho.
Porque eu sou o número um, o Filho Pródigo.
Fui-me embora e voltei, mas não com o mesmo rap.
E não com o mesmo estilo, sou conhecido por ter buckwild
A sorte dos irlandeses espalha-se como um vírus.
Sente-o.