House Of Heroes — Relentless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relentless" de House Of Heroes.
Letra
7 a.m. on Circle Street
Sprinklers ring out a symphony
All the kings and pawns off to work
For their perfect lawns
But me, I’m still dreamin' of Sandy
Maybe I’ll spin out to her side of town
Or maybe bum a ride with Bunny
When his parents aren’t around
'Cause try in vein you may
You know we are the same
And when you call my name
Rebels we become
In tracks where lions run
Red beneath the raging sun
Like wild fires we burn relentlessly
The Mexicanos stare us down
Dogs are barking on Sandy’s side of town
And I keep it cool all the way
To her front porch
Her brother growls behind a hangover
And I can smell her hair already, yeah
The summer started when our feet
Crossed the open door
We are the singers of the songs
The weakest are the strong
Nothing is right but nothing’s wrong
Heroes we become
In tracks where lions run
Red beneath the raging sun
Like wild fires we burn relentlessly
Our faith is small but it it strong
Enough to carry on Though we are poor we shall not want
Rebels we become
In tracks where young lions run
Red beneath the raging sun
Like wild fires we burn
Heroes we become
Where saints and sinners are one
Red beneath the raging sun
Like sons of earth we yearn, we yearn
Like kings of men we learn, we learn
Like wild fires we burn relentlessly
Relentlessly
Tradução da letra
7: 00 em Circle Street
Os aspersores tocam uma sinfonia
Todos os reis e peões vão trabalhar
Para os seus relvados perfeitos
Mas eu, ainda estou a sonhar com a Sandy
Talvez eu vá para o lado dela da cidade.
Ou talvez dar uma volta com o Bunny.
Quando os pais dele não estão por perto
Porque tenta na veia podes
Sabes que somos iguais
E quando chamares o meu nome
Somos rebeldes
Em trilhos onde os leões correm
Vermelho sob o sol raivoso
Como fogos selvagens queimamos implacavelmente
Os Mexicanos olham-nos fixamente
Os cães estão a ladrar para o lado do Sandy da cidade.
E mantenho-o calmo até ao fim
Para o alpendre.
O irmão dela rosna de ressaca.
E já sinto o cheiro do cabelo dela, sim
O verão começou quando os nossos pés
Atravessou a porta aberta.
Somos os cantores das canções
Os mais fracos são os mais fortes
Nada está certo, mas nada está errado.
Heróis nos tornamos
Em trilhos onde os leões correm
Vermelho sob o sol raivoso
Como fogos selvagens queimamos implacavelmente
A nossa fé é pequena, mas é forte.
O suficiente para continuar Embora sejamos pobres não queremos
Somos rebeldes
Em trilhos onde jovens leões correm
Vermelho sob o sol raivoso
Como fogos selvagens que queimamos
Heróis nos tornamos
Onde Santos e pecadores são um
Vermelho sob o sol raivoso
Como filhos da terra nós ansiamos, nós ansiamos
Como reis de homens que aprendemos, aprendemos
Como fogos selvagens queimamos implacavelmente
Incansavelmente