House Of Heroes — Lovesick Zombie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovesick Zombie" de House Of Heroes.
Letra
I bumped into you at the old cemetery
So you’re back from the dead like a lovesick zombie
Don’t take it wrong but you seem kinda dirty
Kill me if you must but please don’t hurt me (or mess up my hair)
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
When we get together it’s a regular thriller
I should be your lover since I’ve been your killer
I’m down on my knees beggin' you for forgiveness
Starin' at me like I’m a pulled pork sandwich
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
(Bridge)
You haunt my mind Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
Just give me time (I can explain)
You haunt my mind (I can explain)
I’ll make it up to you I swear
I’ll make it up to you I swear
I’ll make it up to you I swear
Tradução da letra
Encontrei-me contigo no velho cemitério.
Então voltaste dos mortos como um zombie apaixonado
Não leves a mal, mas pareces um pouco sujo.
Mata-me se quiseres, mas por favor não me magoes.)
Apenas me dê tempo (eu posso explicar)
Você assombra a minha mente (eu posso explicar)
Eu compenso - te, juro.
Apenas me dê tempo (eu posso explicar)
Você assombra a minha mente (eu posso explicar)
Eu compenso - te, juro.
Quando nos reunimos é um thriller normal
Eu devia ser teu amante, já que sou o teu Assassino.
Estou de joelhos a implorar-te por perdão.
A olhar para mim como se fosse uma sandes de porco
Apenas me dê tempo (eu posso explicar)
Você assombra a minha mente (eu posso explicar)
Eu compenso - te, juro.
Apenas me dê tempo (eu posso explicar)
Você assombra a minha mente (eu posso explicar)
Eu compenso - te, juro.
(Ponte)
Você assombra a minha mente apenas me dê tempo (eu posso explicar)
Você assombra a minha mente (eu posso explicar)
Eu compenso - te, juro.
Apenas me dê tempo (eu posso explicar)
Você assombra a minha mente (eu posso explicar)
Eu compenso - te, juro.
Eu compenso - te, juro.
Eu compenso - te, juro.