Hourcast — Almost Like Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Like Life" de Hourcast.
Letra
Since you’ve gone I cant see clear
Everything just turns to gray
Burning the surface of our plants?
Catch the wind and sail away
Im living in slow motion now
Going through the motions everyday
So im staying in the day dreams
That are never gonna come true
Its almost like life except for you
Im never gonna move along
Living here without you
Its almost like life except for you
I knew you deserve so much more
Better than this hell ive made
If i could live it down again
Id trade it all in for your kiss
What have I done?
How can I live?
Never get you back
What have I done?
How can…
I’ll just stay watch you go down
Im on a sinking ship without you
Its almost like life except for you
And im going to the wrong place
But they wont feel the same without you
Its almost like life except for you
Oh, You’ll be my sweet insanity
Say you’ll be my sweet insanity
Cause the world is gonna spin on But im motionless without you
Its almost like life except for you
Every single thing that ive changed
But I still feel the same about you
Its almost like life except for you
Tradução da letra
Desde que te foste, não vejo nada claro.
Tudo se torna cinzento
Queimar a superfície das nossas plantas?
Apanha o vento e sai.
Estou a viver em câmara lenta agora.
A passar pela rotina todos os dias
Então eu fico nos sonhos do dia
Isso nunca se tornará realidade
É quase como a vida, excepto para ti.
Eu nunca vou seguir em frente
Viver aqui sem ti
É quase como a vida, excepto para ti.
Sabia que merecias muito mais.
Melhor do que este inferno que eu fiz
Se eu pudesse viver de novo
Troco tudo pelo teu beijo
O que é que eu fiz?
Como posso viver?
Nunca te vou ter de volta.
O que é que eu fiz?
Como pode…
Vou ficar a ver-te descer.
Estou num navio a afundar-me sem ti.
É quase como a vida, excepto para ti.
E vou para o lugar errado.
Mas não sentirão o mesmo sem ti.
É quase como a vida, excepto para ti.
Oh, tu serás a minha doce insanidade
Diz que serás a minha doce insanidade
Porque o mundo vai girar sem ti
É quase como a vida, excepto para ti.
Tudo o que eu mudei
Mas continuo a sentir o mesmo por ti.
É quase como a vida, excepto para ti.