Hothouse Flowers — Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water" de Hothouse Flowers.
Letra
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
I’m sitting, looking at this road
Looks like it’s getting longer
I’ve been carrying a heavy load now
And I’m praying for some water
I’m looking down this road
And my heart is getting weaker
I’m down on my sore knees
And I’m praying for some water
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
There are storm clouds overhead
Colored thundery blue like lead
And their battering against the hill
Till the water starts to swell
I see storm clouds ahead
And what will we do then?
Build shelters from the rain
Heavy, heavy, heavy, heavy, heavy rain
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
And it is real and it is old
And it’s been flowing through my bones
They’ve been poisoning our streams
They’re polluting all our oceans
And I hope we get to learn before
The Heaven’s Gates pour open
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
One, two, three, four
Tradução da letra
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Estou sentado, a olhar para esta estrada.
Parece que está a ficar mais comprido.
Tenho carregado uma carga pesada.
E estou a rezar por um pouco de água
Estou a olhar por esta estrada
E o meu coração está a ficar mais fraco
Estou de joelhos doridos
E estou a rezar por um pouco de água
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Há nuvens de tempestade por cima
Azul trovoado colorido como chumbo
E os seus golpes contra a colina
Até a água começar a inchar
Vejo nuvens de tempestade à frente.
E o que faremos então?
Construir abrigos da chuva
Chuva pesada, pesada, pesada, pesada
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
E é real e é velho
E tem fluído através dos meus ossos
Têm envenenado os nossos riachos.
Estão a poluir todos os nossos oceanos.
E espero que aprendamos antes
Os portões do céu abrem-se
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah
Aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah, aah
Um, dois, três, quatro