Hotel of the Laughing Tree — Gunpowder Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gunpowder Falls" de Hotel of the Laughing Tree.
Letra
They’ll want to know, what have you done?
And where will we go? But I don’t think it matters anymore.
The moon hangs low, and the shepherds run from some unnamed ghost
'Cause they don’t think it matters anymore.
No, they don’t fear disaster anymore.
Don’t act alarmed, feign a new surprise.
A sudden slight of hand if something doesn’t feel right.
A supernatural delight of ghosts and wine.
They call my name and I shake a pulse and shoot out the lights.
They want to know, what have we done to deserve false hope?
But I don’t think it matters anymore, no I don’t think it matters anymore.
Everything you love has been tagged and sold,
and everything you quarantine will turn back into gold.
We’re dreaming deeply (I'll never tell a lie)
And screaming sweetly (we've been stolen.
Sing me a song to stitch the hole you’ve left in our lives.
Make me a monster mad enough to drown out our cries.
Tradução da letra
Eles vão querer saber, o que fizeste?
E para onde vamos? Mas acho que já não importa.
A lua está em baixo, e os pastores fogem de um fantasma sem nome.
Porque eles acham que isso já não importa.
Não, já não temem o desastre.
Não te armes em alarmado, finge uma nova surpresa.
Um ligeiro toque de mão repentino, se algo não estiver bem.
Um deleite sobrenatural de fantasmas e vinho.
Eles chamam o meu nome e eu Abano o pulso e apago as luzes.
Querem saber o que fizemos para merecer falsas esperanças?
Mas acho que já não importa, não acho que já não importa.
Tudo o que amas foi marcado e vendido.,
e tudo o que colocares em quarentena vai voltar a ser ouro.
Estamos sonhando profundamente (eu nunca vou dizer uma mentira)
E gritando docemente (fomos roubados.
Canta - me uma canção para coser o buraco que deixaste nas nossas vidas.
Faz de mim um monstro suficientemente louco para abafar os nossos gritos.