Hotel Books — Sometimes I Feel Like Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes I Feel Like Nothing" de Hotel Books.
Letra
As the broken sleep,
Death forgot to thank me when I set her free.
Come empty and you won’t need anything,
Believe in your own blood until your heart stops beating,
And then you too will be set free.
Tear down your towers and build bridges,
Your god is a fraud if you wrote the mission.
And the devil will die when he has no witness,
I 'm not broken, I am nothing.
I’m the vessel, not the poison.
And I didn’t want to lose you, But sometimes I forget
When my prayers feel like they’re just cigarettes.
They’ll take the headache away, then turn to ash,
But they bring me back to life every time I find a new light,
But then they bring up my past,
And I fall further and further, and further,
Until I’m afraid to get back up because
I don’t want to fall again.
And I never thought I would be the one to fall in love
And I also never thought I’d be the one, the one to call it off.
But if there’s one thing I know about myself,
It’s that I don’t know anything about myself.
'Cause you were nothing than a choice I had to choose,
A tool I had to use,
My favorite drug and my favorite excuse.
And my hands are not clean, maybe they never will be,
But they can still carry you home when you’re ready to sleep.
And the only reason the devil’s alive in you and me Is because we disrupted him when he tried to fall asleep.
Tradução da letra
Como o sono quebrado,
A morte esqueceu-se de me agradecer quando a libertei.
Vem vazio e não vais precisar de nada.,
Acredita no teu próprio sangue até o teu coração parar de bater,
E então você também será libertado.
Derrubem as torres e construam pontes,
Seu Deus é uma fraude se você escreveu a missão.
E o diabo morrerá quando não tiver testemunha.,
Não estou partido, não sou nada.
Eu sou o recipiente, não o veneno.
E não te queria perder, mas às vezes esqueço-me.
Quando as minhas preces parecem cigarros.
Vão tirar a dor de cabeça, e depois transformar-se em cinzas.,
Mas eles trazem-me de volta à vida sempre que encontro uma nova luz,
Mas depois trazem-me à tona o meu passado,
E eu cai cada vez mais, e cada vez mais,
Até ter medo de me levantar porque
Não quero cair outra vez.
E nunca pensei que seria eu a apaixonar-me
E também nunca pensei que seria eu a cancelar.
Mas se há uma coisa que eu sei sobre mim,
É que não sei nada sobre mim.
Porque não passas de uma escolha que tive de escolher,
Uma ferramenta que tive de usar,
A minha droga favorita e a minha desculpa favorita.
E as minhas mãos não estão limpas, talvez nunca estejam.,
Mas ainda te podem levar para casa quando estiveres pronto para dormir.
E a única razão pela qual o diabo está vivo em nós é porque o perturbámos quando ele tentou adormecer.