Hot Tuna — Funky #7 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funky #7" de Hot Tuna.
Letra
Walking, talking, breathing, trying to smile yourself to death
With your finger on the pulse of time there ain’t no time to rest
It’s a simple proposal to keep you walking the line
Just trying to get back for what you borrowed in time
The moral of the story’s for a limited crew
But we’re gonna be there in the chosen few
But meanwhile tomorrow, I’ll try to find me a scene
There’s got to be an easy way to turn my money green
With such a promising future there ain’t no way to go wrong
But the line that I walk just keeps taking too long
There’ll be a rainbow on morning of the following day
But how we’re gonna find it I just can’t say at all
If I live tomorrow like I’m living today
There ain’t no way to borrow, look for me to stay
Tradução da letra
Caminhando, falando, respirando, tentando sorrir até a morte
Com o dedo no pulso do tempo não há tempo para descansar
É uma proposta simples para te manter na linha.
Só estou a tentar recuperar o que pediste emprestado a tempo.
A moral da história é para uma tripulação limitada.
Mas vamos estar lá nos poucos escolhidos
Mas, entretanto, amanhã, vou tentar arranjar-me uma cena.
Deve haver uma maneira fácil de tornar o meu dinheiro Verde.
Com um futuro tão promissor não há como correr mal
Mas a linha que ando continua a demorar muito tempo.
Haverá um arco-íris na manhã do dia seguinte
Mas como vamos encontrá-lo não posso dizer nada
Se eu viver amanhã como Estou vivendo hoje
Não há maneira de pedir emprestado, procura-me para ficar