Hot Hot Heat — Running Out Of Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Out Of Time" de Hot Hot Heat.
Letra
Witless, humorless conversation
Has filled me up like an old gas station
I’m wallowing in a pool of gasoline
Self appointed sheriff of a popular ghost town
I’m open to bribes but I’ve arrested no one
I’m galloping off to meet my bride to be She’ll woo the saloon then sing us both to sleep
But… I’m running out of time
I’m running out of time
I’m running out of time
I’ve run out of time
Drop dead gorgeous art history drop out
Thought her father ought to pay for her to clear the whole shop out
She carries her cameras in hand to complete the look
Screenplay players co-writing a screenplay
Cotton candy for the eyes but cotton balls for the brain
He thinks to himself, «Thank God the bar’s not too high.»
Just look at his face and then you’ll see why
But… I’m running out of time
I’m running out of time
I’m running out of time
I’ve run out of time
Hollywood waiter with a chip on his shoulder
Only break has been his back and yet he’s just getting older
He’s washing his clothes in a sink of self-pity
Retired ball player guest-hosting a talk show
Earned a trophy and a wife and twice he’s won the lotto
I’m running away but don’t know who from or why
Just look in his eyes and then you’ll see why
I’m running out of time
I’m running out of time
I’m running out of time
I’ve run out of time
I’m running out of time
I’m running out of time
I’m running out of time
I’ve run out of time
Tradução da letra
Conversa sem sentido, sem Humor
Encheu-me como uma velha bomba de gasolina
Estou a chafurdar numa piscina de gasolina
Auto-nomeado xerife de uma popular cidade fantasma
Estou aberto a subornos, mas não prendi ninguém.
Vou galopar para conhecer a minha noiva para ser ela vai cortejar o saloon e depois cantar-nos aos dois para dormir
Mas estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Fiquei sem tempo.
Cai fora a história da arte deslumbrante
Pensei que o pai devia pagar-lhe para limpar a Loja toda.
Ela carrega as câmaras na mão para completar o visual.
Argumentistas co-escrevendo um roteiro
Algodão doce para os olhos mas algodão para o cérebro
Ele pensa para si mesmo: "graças a Deus que o bar não é muito alto.»
Olha para a cara dele e verás porquê.
Mas estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Fiquei sem tempo.
Empregado de Hollywood com um chip no ombro
Só o break tem sido as costas dele e ainda assim ele está a ficar mais velho.
Ele está a lavar a roupa numa pia de auto-piedade.
Jogador aposentado convidado-apresentando um talk show
Ganhou um troféu e uma esposa e duas vezes ganhou a lotaria.
Estou a fugir, mas não sei de quem ou porquê.
Olha-lhe nos olhos e verás porquê.
Estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Fiquei sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Estou a ficar sem tempo.
Fiquei sem tempo.