Hot Hot Heat — Modern Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Modern Mind" de Hot Hot Heat.

Letra

I see the opportunism in it I wanna say
Take what you think you gonna need and throw the rest away
I fear the future of the modern mind
Am I alone this time
(I fear the future of the modern mind)
Now that’s no fun I get it, your instincts do you credit
Think about them long term if the short term doesn’t make you sweat it I fear the future of the modern mind
Am I alone this time
(I fear the future of the modern mind)
Can’t find a reason not to wake you in the middle of the night
Got 50 things on my mind, your friends are falling behind
You say, there’s got to be a better way
Runaway, runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway, runaway
I see the future with the lights off black on fear of the dark
I feel it disappearing as I stop fearing that I’m
Right on the edge, looking over
On the horizon
(I see the future of the modern mind)
I see the opportunism in it I wanna say
Take what you think you gonna need and throw the rest away
I fear the future of the modern mind
Am I alone this time
(I fear the future of the modern mind)
Now that’s no fun I get it, your instincts do you credit
Think about them long term if the short term doesn’t make you sweat it I fear the future of the modern mind
Am I alone this time
New friends, old problems they hide
In your past and they hung in your closet
(I fear the future of the modern mind)
(I fear the future of the modern mind)
I see the future with the lights off black on fear of the dark
I feel it disappearing as I stop fearing that I’m
Right on the edge, looking over
On the horizon
(I see the future of the modern mind)
I see the opportunism in it I wanna say
Take what you think you gonna need and throw the rest away
I fear the future of the modern mind
Am I alone this time
(I fear the future of the modern mind)
Now that’s no fun I get it, your instincts do you credit
Think about them long term if the short term doesn’t make you sweat it I fear the future of the modern mind
Am I alone this time
(I fear the future of the modern mind)
Runaway, runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway, runaway

Tradução da letra

Eu vejo o oportunismo nele eu quero dizer
Leva o que achas que vais precisar e deita o resto fora.
Temo o futuro da mente moderna
Estou sozinho desta vez
(Temo o futuro da mente moderna)
Agora que não é divertido eu percebo, os teus instintos dão-te crédito
Pensa neles a longo prazo, se o curto prazo não te fizer suar, temo o futuro da mente moderna.
Estou sozinho desta vez
(Temo o futuro da mente moderna)
Não consigo encontrar uma razão para não te acordar a meio da noite.
Tenho 50 coisas em mente, os teus amigos estão a ficar para trás.
Você diz, tem que haver uma maneira melhor
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Eu vejo o futuro com as luzes apagadas de preto no medo do escuro
Sinto-o a desaparecer enquanto paro de temer que esteja
Mesmo no limite, a olhar
No horizonte
(Eu vejo o futuro da mente moderna)
Eu vejo o oportunismo nele eu quero dizer
Leva o que achas que vais precisar e deita o resto fora.
Temo o futuro da mente moderna
Estou sozinho desta vez
(Temo o futuro da mente moderna)
Agora que não é divertido eu percebo, os teus instintos dão-te crédito
Pensa neles a longo prazo, se o curto prazo não te fizer suar, temo o futuro da mente moderna.
Estou sozinho desta vez
Novos amigos, velhos problemas que escondem
No teu passado e pendurados no teu armário
(Temo o futuro da mente moderna)
(Temo o futuro da mente moderna)
Eu vejo o futuro com as luzes apagadas de preto no medo do escuro
Sinto-o a desaparecer enquanto paro de temer que esteja
Mesmo no limite, a olhar
No horizonte
(Eu vejo o futuro da mente moderna)
Eu vejo o oportunismo nele eu quero dizer
Leva o que achas que vais precisar e deita o resto fora.
Temo o futuro da mente moderna
Estou sozinho desta vez
(Temo o futuro da mente moderna)
Agora que não é divertido eu percebo, os teus instintos dão-te crédito
Pensa neles a longo prazo, se o curto prazo não te fizer suar, temo o futuro da mente moderna.
Estou sozinho desta vez
(Temo o futuro da mente moderna)
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva
Fugitiva, fugitiva, fugitiva, fugitiva