Hot Chocolate — Chances letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chances" de Hot Chocolate.
Letra
When all have lost faith in you
'cos the dice you threw didn’t show your number
And they all think your winning days are through
I’ll be there to pick you up.
Your confidence mustn’t start to drop
I’ll take my chance 'cos I have faith in you.
So spin the wheel
call your number — lucky my stakes on you
We may lose but the game we must play and it’s true.
Life’s the dealer and your cards I cannot see
Out all on earth I’ll take my chances on you.
Take my chances on you — take my chances on you
Take my chances on you — take my chances on you
When all your so called friends used to call
Forget your number 'cos they all think
You’re a star fallen from the sky.
I’ll be there right by your side my love
For you cannot be denied I’ll see it through
'cos I believe in you.
So roll the dice
call your number
lucky I’m there with you.
We may lose but the game we must play
And it’s true lifes kicked you down
And your heart is filled with pain
But of all on earth Ill take my chances on you.
Take my chances on you — take my chances on you. ..
So roll the dice call your number
Take my chances on you — take my chances on you. ..
'cos I believe in you
yeah.
Take my chances on you — take my chances on you. ..
Tradução da letra
Quando todos perderam a fé em ti
porque os dados que atiraste não mostraram o teu número.
E todos pensam que os teus dias de vitória acabaram.
Vou lá buscar-te.
Sua confiança não deve começar a cair
Vou arriscar porque tenho fé em ti.
Então roda a roda
liga para o teu número. sorte a minha aposta em ti.
Podemos perder, mas o jogo que temos de jogar é verdade.
A vida é o dealer e as tuas cartas não consigo ver
Por toda a terra, arrisco-me em ti.
Arrisco-me em ti, arrisco-me em ti
Arrisco-me em ti, arrisco-me em ti
Quando todos os teus supostos amigos costumavam ligar
Esquece o teu número porque todos pensam
És uma estrela caída do céu.
Estarei ao teu lado, meu amor
Pois não podes ser negada eu vou ver tudo
porque acredito em ti.
Então lança os dados.
ligue para o seu número.
ainda bem que estou contigo.
Podemos perder mas o jogo que temos de jogar
E é verdade que a vida te chutou
E o teu coração está cheio de dor
Mas de todas as coisas na terra eu arrisco em ti.
Arrisco — me em ti, arrisco-me em ti. ..
Então lança os dados liga para o teu número
Arrisco — me em ti, arrisco-me em ti. ..
porque acredito em ti
Sim.
Arrisco — me em ti, arrisco-me em ti. ..