Hot Chip — Look After Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look After Me" de Hot Chip.

Letra

Look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do
i find it hard to see your face, du du de de hay
cannot remember it well enough, only the details such, then i see it in my head,
when i am with you its familiar and beautiful, and?
as night comes in i know it better, seeing it clear again
look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do cus if i squint then i see your so, far from me, far from me as if my miralce i see the room i see?
the words and images they come back to me, back to me crystal clear in my head, but its behind the screen
look after me and i will look after you
thats something we both forgot to do everytime i see your face i break down and cry,
i see it in your family as they walk on by come back to me and ill come back to you,
thats something we dont always do

Tradução da letra

Cuida de mim e eu cuidarei de TI.
isso é algo que ambos nos esquecemos de fazer.
acho difícil ver a tua cara, du du de de hay.
não consigo lembrar-me o suficiente, só os detalhes, então vejo-o na minha cabeça.,
quando estou contigo é familiar e bonito, e?
à medida que a noite entra eu conheço-a melhor, vendo-a clara de novo
cuida de mim e eu cuidarei de TI.
isso é algo que ambos nos esquecemos de fazer cus se eu olhar para ti, para longe de mim, para longe de mim, como se o meu miralce visse o quarto que vejo?
as palavras e as imagens voltam para mim, voltam para mim claramente na minha cabeça, mas está atrás da tela
cuida de mim e eu cuidarei de TI.
isso é algo que ambos nos esquecemos de fazer cada vez que vejo a tua cara eu quebro e choro,
vejo - o na tua família quando eles passam por aqui. volta para mim e eu volto para ti.,
isso é algo que nem sempre fazemos