Hot Chip — I Feel Bonnie (Feat. Bonnie 'Prince' Billy) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Bonnie (Feat. Bonnie 'Prince' Billy)" de Hot Chip.
Letra
And I said: 'I don’t know, but we will not be leaving tonight, tonight
When you hold me I, I feel better'
I only want one night, together in our arms
This is the longest night, we’re meeting arms to arms
Nothing is wasted and life is worth living
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted and life is worth living (I only want one night)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night)
Everything’s nothing, and nothing is ours
'And maybe if we’d never come this way
Then we would live and prosper
But I doubt it
We are a violent race
And we deserve what we get
When you hold me, when you hold me
I feel better, I feel better'
I only want one night, together in our arms (I feel better)
This is the longest night, we’re meeting arms to arms (I feel better)
I only want one night, together in our arms (I feel better)
This is the longest night, we’re meeting arms to arms
Nothing is wasted, a life is worth living
Heaven is nowhere just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted and life is worth living
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing
Everything’s nothing, and nothing is ours
Nothing is wasted, and life is worth living (I only want one night,
together in our arms)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night,
we’re meeting arms to arms)
Everything’s nothing and nothing is ours
Nothing is wasted, a life is worth living (I only want one night,
together in our arms)
Heaven is nowhere, just look to the stars
There is a day that is yours for embracing (This is the longest night,
we’re meeting arms to arms)
Everything’s nothing, and nothing is ours
Tradução da letra
E eu disse: "Não sei, mas não vamos partir esta noite, esta noite.
Quando me abraças, sinto-me melhor.
Só quero uma noite, juntos nos nossos braços.
Esta é a noite mais longa, vamos encontrar armas em armas
Nada é desperdiçado e vale a pena viver
O céu não está em lado nenhum, basta olhar para as estrelas
Há um dia que é Teu para abraçar
Tudo é nada, e nada é nosso
Nada é desperdiçado e a vida vale a pena viver (Eu só quero uma noite)
O céu não está em lado nenhum, basta olhar para as estrelas
Há um dia que é seu para abraçar (esta é a noite mais longa)
Tudo é nada, e nada é nosso
E talvez se nunca tivéssemos vindo por aqui
Então viveríamos e prosperaríamos.
Mas duvido.
Somos uma raça violenta.
E merecemos o que recebemos
Quando me abraças, quando me abraças
Sinto-me melhor, sinto-me melhor.
Eu só quero uma noite, juntos em nossos braços (eu me sinto melhor)
Esta é a noite mais longa, estamos encontrando armas para armas (eu me sinto melhor)
Eu só quero uma noite, juntos em nossos braços (eu me sinto melhor)
Esta é a noite mais longa, vamos encontrar armas em armas
Nada é desperdiçado, uma vida vale a pena viver
O céu não está em lado nenhum. olha para as estrelas.
Há um dia que é Teu para abraçar
Tudo é nada, e nada é nosso
Nada é desperdiçado e vale a pena viver
O céu não está em lado nenhum, basta olhar para as estrelas
Há um dia que é Teu para abraçar
Tudo é nada, e nada é nosso
Nada é desperdiçado, e a vida vale a pena viver (Eu só quero uma noite,
juntos nos nossos braços)
O céu não está em lado nenhum, basta olhar para as estrelas
Há um dia que é seu para abraçar (esta é a noite mais longa,
vamos encontrar armas contra armas)
Tudo é nada e nada é nosso
Nada é desperdiçado, uma vida vale a pena viver (Eu só quero uma noite,
juntos nos nossos braços)
O céu não está em lado nenhum, basta olhar para as estrelas
Há um dia que é seu para abraçar (esta é a noite mais longa,
vamos encontrar armas contra armas)
Tudo é nada, e nada é nosso