Hostage Calm — One Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Face" de Hostage Calm.
Letra
Where are the ones that we voted for
Betrayed our trust then asked us for more
Two men — ONE FACE
And I’m tired of throwing faith
In those who prove
There is nothing left — TO CHOOSE
I saw two men on either side of the fence
But they still made sure to stand close enough to shake hands
And they’re smiling for the cameras…
Two men — ONE FACE
And I’m tired of throwing faith
In those who prove
There is nothing left
What was it for, what was it for?
The colors of the flag, they spilled out on the floor
And so I’m staring through the holes of every promise made
And I know…
We’ve been sold out.
Can’t you see
They’ve got us up against a wall?
They’ve got us up against a wall
Will I wait for it to fall?
I’ll rip it down
Tradução da letra
Onde estão os que votámos a favor?
Traiu a nossa confiança e pediu-nos mais
Dois homens - um rosto
E estou cansado de atirar a fé
Naqueles que provam
Não há mais nada para escolher
Vi dois homens de ambos os lados da vedação.
Mas eles ainda se certificaram de ficar perto o suficiente para apertar as mãos
E estão a sorrir para as câmaras.…
Dois homens - um rosto
E estou cansado de atirar a fé
Naqueles que provam
Não sobrou nada.
Para que foi, para que foi?
As cores da bandeira, derramaram-se no chão
E então eu estou olhando através dos buracos de cada promessa feita
E eu sei…
Estamos esgotados.
Não vês?
Encostaram-nos a uma parede?
Eles têm-nos encostados a uma parede
Vou esperar que caia?
Vou rasgá-lo.