Hostage Calm — Nosebleed Section letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nosebleed Section" de Hostage Calm.
Letra
Standing at a distance
Collecting measured, empty fiction.
Syndicated day-time faces
Spin the world into their favor.
(And there’s dead air on the airwaves)
The news at six, a foolish fix
A comfort from the working shift
The vehicle to rubberneck
At the cars crashed miles away
We gawk, we tread,
We count the number dead.
Commercials for the coming war—
Watch the ratings soar
This is what I strain to see
Standing at a distance.
Tradução da letra
De pé à distância
Coleccionar ficção medida e vazia.
Rostos de um dia sindicado
Girar o mundo em seu favor.
(And there's dead air on the airwaves)
The news at six, a foolish fix
Um conforto do turno de trabalho
O veículo para rubberneck
Nos carros despenharam-se a quilómetros de distância.
Nós olhamos, nós pisamos,
Contamos o número morto.
Anúncios para a próxima guerra—
Veja as audiências subirem
Isto é o que eu me esforço para ver
De pé à distância.