Hospitāļu iela — Sinepes (Par Raimi) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinepes (Par Raimi)" de Hospitāļu iela.
Letra
A piektdienas rītā
Viņa brauca uz Madonu
No vistālākās Latgales
Pa taisno caur Aglonu
A tur mēs satikāmies
Runājāmies, strīdējāmies
Gandrīz sakāvāmies
Un tad, tad mēs beidzām
Un tad viņa teica —
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a tu nekad vairs
Bet mani taču mani taču
Nesauc par Raimi
Vakarā viņa uzdāvināja man
Divas neļķes
A kas tās bija no rīta —
Tatatata tikai tādi
da kaktusa kāti
Bet es, es taču gribēju
Vienkārši atpūsties
Vienkārši atpūsties
Šūpolēs šūpoties
Un karuselī vizināties
Bet paņem mani uz Londonu
Nununununu
Paņem
mani uz Amsterdamu
dadadadada
A tikai trešdien brauksim uz Rīgu
Man ceturtdien jāsatiek mammu
Piektdiena bija jauna diena
Piektdien bija jāsatiek tevi
Piektdiena bija īstā diena
Lai kristu, kristu, kristu, kristu
A piektdienā mēs atceramies
Ko kurš ņēmis, ko kurš devis
Un piektdien tu man atkal atgādini
Bet pieturi, lai es nesasistos
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, a tu nekad vairs
Nebūsi laimīgs
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a tu nekad vairs
Bet mani taču mani taču
Nesauc par Raimi
Tradução da letra
Uma manhã de sexta-feira
Ela foi até à Madonna.
Do mais distante Latgale
Atravessando Aglon
A there we met
Conversamos, discutimos
Quase derrotado
E depois, acabámos.
E depois ela disse: —
Raimi, a You Never Again
Não sejas feliz.
Raimi, a You Never Again
Não sejas feliz.
Raimi, a You Never Again
Não sejas feliz.
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a You Never Again
But me but me but me
Não chamado Raimi
À noite ela me deu
Dois cravos
A quem eram de manhã —
Tatatata somente tal
caules de cactos
Mas eu, eu queria ...
Relaxar
Relaxar
Swing swing
And carousel ride
Mas leva-me para Londres.
Nunununununu
Tomar
eu para Amesterdão
papá!
Só na quarta-feira iremos a Riga.
Vou ter com a minha mãe na quinta-feira.
Sexta-feira foi um novo dia
Sexta-feira era para te conhecer.
Sexta-feira foi o dia certo.
A Cristo, Cristo, Cristo, Cristo
Uma sexta-feira que recordamos
O que levou, o que deu
E na sexta-feira você me lembra novamente
Mas pára, para eu não cair.
Raimi, a You Never Again
Não sejas feliz.
Raimi, a You Never Again
Não sejas feliz.
Raimi, a You Never Again
Não sejas feliz.
Raimi, Raimi, Raimi, Raimi
Raimi, a You Never Again
But me but me but me
Não chamado Raimi