Horslips — Wrath of the Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wrath of the Rain" de Horslips.
Letra
Ragged and rough in those sepia pages
Tear streaked and fearful alone
They were caught in the flash of the curious camera
And number a name do you know where they’ve gone
They came with the faces of innocents
And they left with the bodies of men
They were out on the run
they were fleeing the wrath of the rain
Deadbeat with drifting they scrambled ashore
And they ran from the spell of the sea
And they looked to the past and drank to the future
And knew in their hearts it was never to be Now some of them came from the stony lands
And some from the paths of the plain
But every man was fleeing the wrath of the rain
Where have they gone to those faded faces
Those fierce moustachioed men
The women and boys and their tattered belongings
What has become of the loss and the pain
I see them today on the streets of the city
We nod to each other again
And I stand in their doorways to shelter
Awhile from the rain
Cause we’re out on the run
We were all fleeing the wrath of the rain
Yes we are
Tradução da letra
Esfarrapado e áspero nessas páginas de sépia
A lágrima riscada e temerosa sozinha
Foram apanhados no flash da Câmara curiosa.
E número um, sabe para onde foram?
Vieram com os rostos de inocentes.
E foram-se embora com os corpos dos homens.
Eles estavam em fuga.
fugiam da ira da chuva
Deadbeat with drifting they scrambled terra firme
E fugiram do feitiço do mar
E olharam para o passado e beberam para o futuro
E sabia em seus corações que nunca deveria ser agora que alguns deles vieram das terras pedregosas
E alguns dos caminhos da planície
Mas cada homem fugia da ira da chuva
Para onde foram eles, para aqueles rostos desbotados?
Aqueles homens ferozes de bigode
As mulheres e os rapazes e os seus pertences esfarrapados
O que aconteceu com a perda e a dor
Vejo-os hoje nas ruas da cidade
Acenamos um ao outro outra vez
E eu fico nas suas portas para me abrigar
Um tempo da chuva
Porque estamos em fuga
Estávamos todos a fugir da ira da chuva
Sim, estamos.