Horse The Band — The legend of the flower of woe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The legend of the flower of woe" de Horse The Band.
Letra
This I know, there is one who captures me
For an age I stared at the heart of the moon;
Rise and fall rise and fall
I close my eyes I wish for freedom when I open my eyes
I found myself asleep
The emptiness of my eyes the memory whispers seductively
Worlds away worlds away worlds away
Trying to forget I looked in the heart of each perfect star each so full of
myriad wonders of their own
But in the night one cannot deny her
There can be (no) shadows without her defining light
My life became a dream as it sank
Into the void of the fantasy I constructed
From her intangible attributes from which I awoke
I had to again learn to see
She is cold, she does not have the power to sustain my life, upon her I would
die
Love non-absolute love. Love imperfect love
Love non-absolute love. Love imperfect love
An inner closeness a mutual respect the power of trust
The thunder of laughter shared words
We are the same, we are so different
I dared not look at her speak to her but I did
I dared not look at her speak to her but I did
This one fear; it was like an open wound!
Fact’s a fact, man was not meant for the moon!
We are so close; the distance between us is a kiss
A kiss that does not exist, a soft gentle petal flying on the wild wings of the
wind
A single petal from the gentle grace of the flower of woe
May we all vomit at the stench of its perfume
Tradução da letra
Isto eu sei, há um que me captura
Durante uma idade olhei para o coração da lua;
Subir e descer subir e descer
Fecho os olhos desejo liberdade quando abro os olhos
Dei por mim a dormir.
O vazio dos meus olhos a memória sussurra sedutivamente
Mundos de distância mundos de distância mundos de distância
Tentando esquecer, olhei no coração de cada estrela perfeita, cada uma tão cheia de
uma miríade de maravilhas próprias.
Mas na noite não se pode negar
Não pode haver sombras sem a sua luz definidora.
A minha vida tornou-se um sonho quando afundou.
No vazio da fantasia que construí
Dos seus atributos intangíveis dos quais acordei
Tive de voltar a aprender a ver
Ela é fria, ela não tem o poder de sustentar a minha vida, sobre ela eu gostaria
morrer
Amor não absoluto. Amor Imperfeito Amor
Amor não absoluto. Amor Imperfeito Amor
Uma proximidade interior um respeito mútuo o poder da confiança
O trovão do riso partilhou palavras
Somos iguais, somos tão diferentes
Não me atrevi a olhar para ela, mas falei.
Não me atrevi a olhar para ela, mas falei.
Este medo, era como uma ferida aberta!
O facto é um facto, o homem não foi feito para a lua!
Estamos tão perto; a distância entre nós é um beijo
Um beijo que não existe, uma pétala suave e suave voando nas asas selvagens do
vento
Uma única pétala da gentil graça da flor da aflição
Que todos vomitemos no fedor do seu perfume