Horrorpops — Kiss Kiss Kill Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Kiss Kill Kill" de Horrorpops.
Letra
In this shiver of symphony
the closing shadows turn like a still
a thousand feet across the floor
and in a second I’ll never grow old
quiet now quiet now
crying I won’t stop
the quivers running down my mind
ha-ah-ah-ah-oh-oh-oh!
close enough
close enough
and I’m feeling tired
(kiss kiss kill kill)
(kiss kiss kill kill)
Kiss kiss kiss me dantly
kill kill kill me quietly
chill chill chill me instantly
one kill one chill just one kiss
In this scaring demised time cries and grabs for reality
having co touch comforts me as a greeting in dead and despair
sinking down sinking down slipping my conscious knows hasn’t into the pride
close and I’m close and I’m feeling tired
(kiss kiss kill kill)
(kiss kiss kill kill)
Kiss kiss kiss me dantly
kill kill kill me quietly
chill chill chill me instantly
one kill one chill just one kiss
Kiss kiss kiss me dantly
kill kill kill me quietly
chill chill chill me instantly
kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss
oooooooooooooooOOOooooooooooooooooOOooo!
Kiss kiss kiss me dantly
kill kill kill me quietly
chill chill chill me instantly
one kill one chill just one kiss
Kiss kiss kill kill
kiss kiss kill kill
kiss kiss kill kill
kiss kiss
Tradução da letra
Neste arrepio de sinfonia
as sombras se fecham como um imóvel
mil pés no chão
e num segundo nunca envelhecerei
silêncio agora silêncio agora
chorando não vou parar
os tremores a correr pela minha mente
ha-ah-ah-ah-oh-oh-oh!
perto o suficiente
perto o suficiente
e sinto-me cansado
kiss kiss Kiss kill kill)
kiss kiss Kiss kill kill)
Beija-me beija-me dantly
mata-me mata-me em silêncio
chill chill chill me instantaneamente
uma morte uma constipação só um beijo
Neste tempo amedrontado chora e agarra pela realidade
ter Co touch conforta-me como uma saudação morta e desesperada
a afundar-se a afundar-se a escorregar o meu conhecimento consciente não entra no orgulho
perto e estou perto e sinto-me cansado
kiss kiss Kiss kill kill)
kiss kiss Kiss kill kill)
Beija-me beija-me dantly
mata-me mata-me em silêncio
chill chill chill me instantaneamente
uma morte uma constipação só um beijo
Beija-me beija-me dantly
mata-me mata-me em silêncio
chill chill chill me instantaneamente
kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss kiss
oooooooooooooooOOOooooooooooooooooooooo!
Beija-me beija-me dantly
mata-me mata-me em silêncio
chill chill chill me instantaneamente
uma morte uma constipação só um beijo
Kiss Kiss Kiss kill kill
kiss Kiss Kiss kill kill
kiss Kiss Kiss kill kill
beijo